1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== МакЭфи ==--
Акыркы чыгарылыштарды көрүү үчүн moviesnipipay веб-сайтына кириңиз

2
00:00:23,234 --> 00:00:24,859
{\an8}[чымчыктар сайрап жатат]

3
00:00:24,884 --> 00:00:30,050
{\an8}[баланын ырдоосу]

4
00:00:36,697 --> 00:00:38,405
Эч ким сатып алгысы келбесе, аны түртпө.

5
00:00:39,238 --> 00:00:41,363
Роман, биз муну джипке жүктөйбүз.

6
00:00:41,447 --> 00:00:43,238
Ооба, аларды Дадого алып барыңыз.

7
00:00:44,072 --> 00:00:45,863
Аларды сатсаң да.

8
00:00:46,155 --> 00:00:48,030
Сиз андан бош акча таба аласыз.

9
00:00:49,405 --> 00:00:51,530
Эй, сак бол, сен жемиш жумшартып аласыз.

10
00:00:51,860 --> 00:00:53,110
Сиз чын эле…

11
00:00:53,135 --> 00:00:55,423
Эмнени айтып жатасыз?
Алар ансыз деле чириген.

12
00:00:55,905 --> 00:00:59,197
Роман, эмнеге
буларды Дадого сатуу керекпи?

13
00:00:59,863 --> 00:01:01,322
Мен бул үчүн гана дүмүрчөк алам.

14
00:01:01,405 --> 00:01:03,988
♪ Карабаого минебиз. ♪

15
00:01:04,280 --> 00:01:06,488
♪ Дарыяда калак сүзөбүз. ♪

16
00:01:09,055 --> 00:01:10,107
Клара!

17
00:01:12,197 --> 00:01:13,197
Изабель.

18
00:01:13,280 --> 00:01:16,155
[балдар күлүп]

19
00:01:21,280 --> 00:01:22,488
Мени күт.

20
00:01:22,513 --> 00:01:24,221
Мени күт, Изабель.

21
00:01:24,363 --> 00:01:25,863
[балдар күлүп]

22
00:01:28,233 --> 00:01:30,780
Карачы, бул жакшы эмеспи?

23
00:01:30,805 --> 00:01:31,389
Ооба.

24
00:01:31,414 --> 00:01:32,405
Ой, карачы, мен сага айттым.

25
00:01:32,430 --> 00:01:34,263
Жүр, ошол жакка баралы.

26
00:01:34,780 --> 00:01:36,460
Муну кара!

27
00:01:36,485 --> 00:01:38,068
Бул жерде суук, абдан суук.

28
00:01:38,093 --> 00:01:39,522
Жана бул да абдан жакшы.

29
00:01:40,572 --> 00:01:42,488
Кайсы автобусту тандайт элеңиз?

30
00:01:42,849 --> 00:01:44,391
Мен сол жакка бара турганды каалайм.

31
00:01:44,416 --> 00:01:45,999
Макул, мен оң тарапка бара турганды алам.

32
00:01:46,100 --> 00:01:50,822
Биз ал жакка баратабыз деп коёлу,
ошого чейин!

33
00:01:50,847 --> 00:01:52,222
Макул анда, ал үчүн жарышалы.

34
00:01:52,256 --> 00:01:55,247
Бирок биз жөн гана бурулабыз,
анан дароо кайтып кел.

35
00:01:55,272 --> 00:01:57,355
Биз ушул жерден эле жолугабыз.

36
00:01:57,418 --> 00:02:02,460
Ооба, бирок мен ойлобойм
бул жерден ким өтөт.

37
00:02:02,485 --> 00:02:03,610
Кел, дарыяга баралы.

38
00:02:05,243 --> 00:02:06,210
[суу шуулдаган]

39
00:02:06,235 --> 00:02:07,277
Токтот.

40
00:02:07,302 --> 00:02:07,927
Өтүнөмүн.

41
00:02:07,952 --> 00:02:09,577
[суу шуулдаган]

42
00:02:09,602 --> 00:02:11,436
[балдар күлүп]

43
00:02:11,461 --> 00:02:13,443
Токтот, муну ташта.

44
00:02:13,488 --> 00:02:14,238
Болбо.

45
00:02:14,238 --> 00:02:17,130
Анын канаттарын алып салсакчы?

46
00:02:17,155 --> 00:02:18,113
Эмне болот?

47
00:02:18,138 --> 00:02:20,388
Болбо! Боор ачасыңбы?

48
00:02:20,890 --> 00:02:22,306
Аны аяйсыңбы?

49
00:02:22,306 --> 00:02:23,390
Эгер сени тиштеп алса...

50
00:02:23,415 --> 00:02:25,747
- Токтот.
- Келип жатат.

51
00:02:25,772 --> 00:02:28,515
Бул сенин жамбашыңды тиштеп алат!

52
00:02:28,540 --> 00:02:34,431
[балдар күлүп]

53
00:02:34,456 --> 00:02:37,980
[суу чачыратуу]

54
00:02:39,140 --> 00:02:41,931
[жумшак музыка ойноп жатат]

55
00:02:46,765 --> 00:02:49,556
Клара, чыда, жыгылышың мүмкүн.

56
00:02:49,681 --> 00:02:50,848
Бир гана кол!

57
00:02:51,406 --> 00:02:52,823
Эгер оң колу болсочу?

58
00:02:52,848 --> 00:02:54,306
Мен сага карма деп айттым.

59
00:02:54,331 --> 00:02:55,498
Макул жакшы.

60
00:02:57,133 --> 00:02:59,842
Апам шаарга көчүшүбүздү каалайт.

61
00:02:59,867 --> 00:03:00,925
Эмне?

62
00:03:01,973 --> 00:03:03,473
Ал мындан ары бул жерде калгысы келбейт.

63
00:03:03,838 --> 00:03:05,519
Атам буга чейин макул болгон.

64
00:03:07,765 --> 00:03:09,806
Мен сенин кетишиңди каалабайм, Клара.

65
00:03:10,401 --> 00:03:11,852
Мен да.

66
00:03:20,015 --> 00:03:21,431
Сиз көңүлдүү болдуңуз окшойт.

67
00:03:21,431 --> 00:03:22,348
Мага батасын бер, ата.

68
00:03:22,373 --> 00:03:23,581
Батаңызды бериңиз, Роман байке.

69
00:03:23,973 --> 00:03:25,723
Мен сага кошулушум керек эле.

70
00:03:26,765 --> 00:03:28,265
Эмне? Дарыяда суукпу?

71
00:03:28,265 --> 00:03:30,265
Ооба ата. Бул абдан жакшы болду.

72
00:03:30,265 --> 00:03:31,765
Мен качандыр бир убакта сүзөм деп ойлойм.

73
00:03:32,931 --> 00:03:34,265
Изабел, апаң кандай?

74
00:03:34,265 --> 00:03:35,306
Ал жакшы.

75
00:03:35,306 --> 00:03:37,306
Кээде биздин үйгө барганга аракет кыл.

76
00:03:37,306 --> 00:03:38,640
Албетте.

77
00:03:39,806 --> 00:03:40,640
Roman.

78
00:03:40,781 --> 00:03:43,140
Кызыңыздын ооруп калышын каалайсызбы?

79
00:03:43,585 --> 00:03:45,585
Бар, Клара, кийиминди алмаштыр.

80
00:03:45,968 --> 00:03:46,801
макул.

81
00:03:47,339 --> 00:03:49,047
Клара, мен барам.

82
00:03:50,532 --> 00:03:53,115
Роман байке салам.
Эртең дагы Клара, макулбу?

83
00:03:53,140 --> 00:03:53,681
макул.

84
00:03:53,706 --> 00:03:55,749
Бар, Изабель, сак бол.

85
00:04:10,931 --> 00:04:12,056
Изабел, балам.

86
00:04:12,265 --> 00:04:14,306
Мага кийинчерээк буйрутма берүүгө жардам бериңизчи, макулбу?

87
00:04:14,331 --> 00:04:14,956
Ооба апа.

88
00:04:15,765 --> 00:04:23,098
Апам менен атам жанымда,
биз карабаого минебиз.

89
00:04:24,593 --> 00:04:25,660
[Изабел күлүп]

90
00:04:31,848 --> 00:04:33,556
[шамал шыпылдайт]

91
00:04:53,348 --> 00:04:54,765
[ит үрө берет]

92
00:04:55,473 --> 00:04:57,765
[ит үрө берет]

93
00:05:04,223 --> 00:05:09,556
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

94
00:05:15,681 --> 00:05:16,390
Кечиресиз.

95
00:05:16,390 --> 00:05:18,931
Азырынча билети жоктор.

96
00:05:19,390 --> 00:05:21,306
[Клара ыйлап жатат]

97
00:05:32,181 --> 00:05:33,390
Эй токтот.

98
00:05:33,415 --> 00:05:35,956
Эмнеге ыйлап жатасың?

99
00:05:38,431 --> 00:05:41,098
Кызыңа айт
ыйын токтотуу үчүн, бул уят.

100
00:05:43,598 --> 00:05:48,931
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

101
00:07:45,223 --> 00:07:50,556
[суу чачыратуу]

102
00:08:57,068 --> 00:08:58,265
Isabel?

103
00:08:58,569 --> 00:08:59,688
Lando.

104
00:09:03,640 --> 00:09:05,723
Сен ушундай кыласыңбы
өмүр бою?

105
00:09:05,823 --> 00:09:06,906
Андай болбо.

106
00:09:06,931 --> 00:09:09,098
Мен эмне кылып жатканымды жакшы көрөм.

107
00:09:09,198 --> 00:09:09,823
Сизчи?

108
00:09:09,866 --> 00:09:12,056
Сиз акылга сыярлык иш кылып жаткандай.

109
00:09:12,081 --> 00:09:15,956
Эй, эй, биз али жашпыз,
биз көңүлдүү болушубуз керек.

110
00:09:17,361 --> 00:09:19,528
Анан үй-бүлөлүү болгондон кийин
өзүңдүн,

111
00:09:19,553 --> 00:09:22,553
сен алар үчүн эмне кыласың? Эмне?

112
00:09:24,877 --> 00:09:25,961
кеттик.

113
00:09:28,304 --> 00:09:31,222
Эй, муну кимдир бирөө чечип жатат.

114
00:09:31,247 --> 00:09:32,789
Буга дагы ким кам көрөт?

115
00:09:32,814 --> 00:09:34,439
Бул дагы эле Mang Emong.

116
00:09:34,464 --> 00:09:36,089
Роман байкенин жардамчысы.

117
00:09:38,747 --> 00:09:40,664
Менимче, Манг Эмонг бул жерде жок.

118
00:09:41,263 --> 00:09:42,763
Сиз уже сурагансыз
анын уруксаты үчүн, туурабы?

119
00:09:43,193 --> 00:09:44,275
Ооба.

120
00:09:47,485 --> 00:09:48,860
Эмне? оорбу?

121
00:09:48,885 --> 00:09:52,176
Мен жакшымын, жадакалса каптарды көтөрдүм
жана каптар копра.

122
00:09:52,306 --> 00:09:54,765
Бирок, адегенде эс алалы.

123
00:09:58,765 --> 00:10:00,723
- Ландо.
- Бир эле өбүү.

124
00:10:01,220 --> 00:10:03,220
Кимдир бирөө бизди көрүшү мүмкүн.

125
00:10:07,465 --> 00:10:08,496
Болсоңчу.

126
00:10:08,521 --> 00:10:09,890
Бир эле өбүү.

127
00:10:11,884 --> 00:10:13,098
Неге?

128
00:10:14,285 --> 00:10:16,010
Жөн эле өбүү дедиңизби?

129
00:10:16,035 --> 00:10:17,035
Isabel?

130
00:10:17,035 --> 00:10:18,410
Сабел дегенди токтот.

131
00:10:18,410 --> 00:10:19,910
Убада - убада.

132
00:10:19,910 --> 00:10:22,076
Мен эч жакка барбайм.

133
00:10:29,660 --> 00:10:33,951
[ностальгиялык музыка ойноо]

134
00:10:33,951 --> 00:10:35,313
[ностальгиялык музыка ойноо]

135
00:11:14,951 --> 00:11:16,118
[чана ызылдаган]

136
00:11:16,143 --> 00:11:17,842
[адамдар сүйлөшүп жатышат]

137
00:11:17,910 --> 00:11:18,951
О, Роман.

138
00:11:18,976 --> 00:11:19,963
Pilo!

139
00:11:21,326 --> 00:11:23,826
Алар такыр өзгөргөн жок.

140
00:11:24,660 --> 00:11:25,826
[адамдар сүйлөшүп жатышат]

141
00:11:27,951 --> 00:11:28,972
Эмонг.

142
00:11:29,258 --> 00:11:30,171
Ооба?

143
00:11:30,196 --> 00:11:31,988
Сураныч, бул баштыктарга кам көргүлө.

144
00:11:32,176 --> 00:11:33,301
Жана.

145
00:11:33,326 --> 00:11:34,243
Мен мунун камын көрөм.

146
00:11:34,268 --> 00:11:35,226
- Диего?
- Роман!

147
00:11:35,368 --> 00:11:37,451
- Диего! Кандайсыз?
- Кандайсыз?

148
00:11:37,618 --> 00:11:39,271
Сураныч, бул эки кутучаны кошуңуз.

149
00:11:39,368 --> 00:11:40,160
макул.

150
00:11:40,160 --> 00:11:43,076
- Кандайсыз?
- Мына, Клара экөөбүз кайтып келдик.

151
00:11:43,076 --> 00:11:44,410
Алар айткандай, акыркы карта.

152
00:11:44,580 --> 00:11:47,284
Сенин болгонуң жакшы
биздин жерге да кайтып кел.

153
00:11:47,410 --> 00:11:48,618
Эй, бул жакка кел, бул жакка кел.

154
00:11:48,826 --> 00:11:50,701
Сураныч, бул жөнүндө кам көр.

155
00:11:52,951 --> 00:11:55,118
Бул мен билген жерде гана
Мен оокат кыла алам.

156
00:11:55,285 --> 00:11:56,770
Бул Кларабы?

157
00:11:58,368 --> 00:11:59,868
Клара, Диего эсиңдеби?

158
00:12:00,618 --> 00:12:01,706
Сен чоңоюп кеттиң.

159
00:12:01,731 --> 00:12:02,826
Ооба менде бар.

160
00:12:03,298 --> 00:12:05,382
- Ата, балким ичкери кирсек болот.
- Бир аз күтө тур.

161
00:12:05,407 --> 00:12:06,664
Айтмакчы, Летисия кайда?

162
00:12:10,285 --> 00:12:11,618
Бул жерде Клара экөөбүз гана.

163
00:12:11,743 --> 00:12:12,785
Жарайт, Диего.

164
00:12:13,535 --> 00:12:15,010
Биз дагы нерселерибизди оңдошубуз керек.

165
00:12:15,035 --> 00:12:17,907
Макул, Ландо менен Изабель бактылуу болушат,

166
00:12:17,932 --> 00:12:19,791
алар муну билгенден кийин
сен уже бул жердесиң.

167
00:12:19,816 --> 00:12:20,691
Isabel?

168
00:12:24,016 --> 00:12:25,676
Изабель кандай?

169
00:12:25,963 --> 00:12:26,880
Ал бактылуу.

170
00:12:26,993 --> 00:12:29,093
Ал азыр Ландонун сүйлөшкөн кызы.

171
00:12:29,176 --> 00:12:31,826
- Макул, мен кетейин.
- Макул.

172
00:12:37,743 --> 00:12:38,796
Рахмат.

173
00:12:39,093 --> 00:12:40,426
Сен болгонуңча.

174
00:12:40,451 --> 00:12:41,326
Биринчи кириңиз.

175
00:12:41,351 --> 00:12:41,976
Жок рахмат.

176
00:12:42,225 --> 00:12:45,725
Атам жакында үйгө келет.
Чал мага кандайдыр бир жумуштарга муктаж болушу мүмкүн.

177
00:12:51,576 --> 00:12:54,534
[жумшак музыка ойноп жатат]

178
00:12:54,622 --> 00:12:55,555
менин балам.

179
00:12:55,591 --> 00:12:58,178
Борбор калаадан жакшы кабар келди.

180
00:12:59,118 --> 00:13:00,493
Бул эмне апа?

181
00:13:00,660 --> 00:13:01,785
Роман кайтып келди.

182
00:13:01,810 --> 00:13:04,185
Ал сенин досуң Клара менен кайтып келди.

183
00:13:05,451 --> 00:13:06,451
Клара.

184
00:13:06,451 --> 00:13:08,093
Апа, ата.

185
00:13:08,118 --> 00:13:09,292
Мүмкүнбү?

186
00:13:13,160 --> 00:13:14,076
Lando!

187
00:13:14,785 --> 00:13:15,618
Эмне?

188
00:13:15,643 --> 00:13:17,810
Билем сен ар дайым
мени менен болгусу келет, бирок...

189
00:13:17,835 --> 00:13:19,210
Бул өтө көп.

190
00:13:19,235 --> 00:13:21,343
Жок, Клара ушул жерде дешти.

191
00:13:21,431 --> 00:13:22,806
Кеттик, мени менен жүр.

192
00:13:23,076 --> 00:13:25,410
Бороон көп зыян келтирди.

193
00:13:26,035 --> 00:13:28,993
Акчам жок болгондуктан оңдой албайм.

194
00:13:31,648 --> 00:13:32,982
Капа болбо Клара.

195
00:13:33,493 --> 00:13:35,317
Муну оңдоо оңой.

196
00:13:35,942 --> 00:13:36,780
Ооба.

197
00:13:36,805 --> 00:13:39,785
Роман кааласаң,
Мен сизге ремонтко жардам берем.

198
00:13:39,810 --> 00:13:41,268
Же түшүм менен.

199
00:13:42,701 --> 00:13:44,868
Биз бизнести жандандырабыз, Эмонг.

200
00:13:45,410 --> 00:13:47,660
- Баса, түшүмүңүз кандай?
- Жакшы экен.

201
00:13:47,685 --> 00:13:49,727
Мен жалгыз болгондуктан кыйын.

202
00:13:50,493 --> 00:13:51,785
Болсо жакшы болмок

203
00:13:51,826 --> 00:13:53,868
Бул үйдү оңдогон сен болосуң.

204
00:13:53,993 --> 00:13:55,993
Ал эми тушумду жыйноону улантам.

205
00:13:56,201 --> 00:13:58,951
- Муну кантип жасоону дагы эле билесиңби?
- Келгиле, көрөлү.

206
00:13:59,035 --> 00:14:01,326
- Андан бери он жыл өттү.
- Ооба.

207
00:14:01,351 --> 00:14:02,412
Кечиресиз!

208
00:14:02,743 --> 00:14:04,442
Күтө тур, мен барып көрөйүн, ал ким экенин.

209
00:14:07,035 --> 00:14:10,076
Сиз каалаган бөлмөнү колдоно аласыз
кааласаңыз, мага кабарлаңыз.

210
00:14:11,076 --> 00:14:14,160
Кайда болсо да атам
анын терезеси бар.

211
00:14:14,185 --> 00:14:14,935
Клара!

212
00:14:15,701 --> 00:14:17,076
Сизде коноктор бар.

213
00:14:18,010 --> 00:14:19,510
Кир, кир.

214
00:14:24,576 --> 00:14:25,535
Isabel?

215
00:14:33,785 --> 00:14:35,660
Мен сени тааныган жокмун.

216
00:14:42,285 --> 00:14:43,429
Сен да.

217
00:14:43,720 --> 00:14:45,118
Сиз модель окшойсуз.

218
00:14:45,160 --> 00:14:46,868
Сен абдан сексуалдуусуң.

219
00:14:47,285 --> 00:14:49,493
Манилада ысык.

220
00:14:49,576 --> 00:14:51,951
Сен боюң өстүң!

221
00:14:52,951 --> 00:14:54,410
Дагы кетпейсиңби?

222
00:14:54,951 --> 00:14:56,076
Жок, кылбайм.

223
00:14:58,535 --> 00:14:59,701
Lando?

224
00:15:00,576 --> 00:15:01,368
Ооба.

225
00:15:03,160 --> 00:15:05,201
Ал азыр сенин жигитиң деп уктум.

226
00:15:05,500 --> 00:15:07,959
Ооба, эки жылдай болуп калды.

227
00:15:08,041 --> 00:15:11,457
Ал биздин душман эмеспи
бул чын эле тентекпи?

228
00:15:11,484 --> 00:15:13,186
Мен дагы ушул убакка чейин тентекмин.

229
00:15:14,035 --> 00:15:15,993
Сиз окшош экенсиз. Кандайсыз?

230
00:15:16,018 --> 00:15:17,185
Мен жакшымын.

231
00:15:19,232 --> 00:15:20,297
Isabel?

232
00:15:20,893 --> 00:15:22,685
Бул сенсиңби Изабель?

233
00:15:22,710 --> 00:15:24,043
Роман байке!

234
00:15:24,243 --> 00:15:27,368
Мен көп жолу бардым,
бирок ушунчалык сулуу экениңди эстей албайм.

235
00:15:27,493 --> 00:15:29,243
Сиз жакшы айымга айландыңыз.

236
00:15:29,268 --> 00:15:31,101
Кутмандуу кеч мырза.

237
00:15:31,356 --> 00:15:32,731
Кайырдуу күн.

238
00:15:32,951 --> 00:15:35,201
Ата, сиз дагы эле Ландону эстейсизби?

239
00:15:35,587 --> 00:15:36,420
Албетте.

240
00:15:36,891 --> 00:15:38,599
Мен Диегону мурда көрдүм.

241
00:15:39,076 --> 00:15:39,993
Ал абдан жаш.

242
00:15:40,256 --> 00:15:42,003
Ал сенин бир тууганыңдай.

243
00:15:42,576 --> 00:15:43,672
Кандайсыз?

244
00:15:43,910 --> 00:15:44,785
Мен жакшымын.

245
00:15:45,076 --> 00:15:47,118
Клара, мен сага бир нерсе көрсөтөм.

246
00:15:47,368 --> 00:15:48,196
Эмне?

247
00:15:49,035 --> 00:15:52,410
Роман байке, кете алабы?
Биз сейилдегенге барсак болобу?

248
00:15:52,435 --> 00:15:53,330
макул.

249
00:15:53,493 --> 00:15:55,368
Кызымды гана кара, макулбу?

250
00:15:55,701 --> 00:15:57,868
Ал көнгөн эмес
провинцияда жашоого.

251
00:15:58,368 --> 00:16:00,160
Мен да коштошом.

252
00:16:00,743 --> 00:16:01,826
Рахмат.

253
00:16:02,326 --> 00:16:04,958
Ата, кийинчерээк көрүшөлү.

254
00:16:05,368 --> 00:16:06,243
макул.

255
00:16:06,785 --> 00:16:07,993
[жумшак музыка ойноп жатат]

256
00:16:08,018 --> 00:16:10,393
[суу шуулдаган]

257
00:16:13,218 --> 00:16:15,426
Мен дагы эле бул жерде экенин билген эмесмин.

258
00:16:21,076 --> 00:16:23,160
Билесиңби, мурда бул жакка көп келчүмүн.

259
00:16:23,868 --> 00:16:25,410
Дээрлик күн сайын.

260
00:16:25,826 --> 00:16:28,324
Сенин кайтып келишиңди күтөм.

261
00:16:31,826 --> 00:16:33,743
Мен бул жакка келүүнү токтоттум.

262
00:16:33,768 --> 00:16:35,935
Ландо экөөбүз түгөй болуп калдык.

263
00:16:39,435 --> 00:16:43,441
Айтмакчы, Летисия эжеке кайда?

264
00:16:46,035 --> 00:16:47,535
Ал бизди таштап кетти.

265
00:16:48,481 --> 00:16:50,439
Ал башка адамга кетип калды.

266
00:16:54,076 --> 00:16:55,541
Бирок кой.

267
00:16:56,201 --> 00:17:00,285
Бул жакшыраак, атам экөөбүз гана.

268
00:17:00,498 --> 00:17:02,956
Бул жакшыраак.

269
00:17:04,493 --> 00:17:08,993
Бул жакшы, анткени сен азыр бул жердесиң.

270
00:17:12,368 --> 00:17:14,826
Эртең эске сал.

271
00:17:14,851 --> 00:17:17,515
- Муну жеткиргенден кийин сатып алабыз...
- Апа.

272
00:17:18,594 --> 00:17:23,052
Эртең сени менен барсам болбойбу?

273
00:17:25,368 --> 00:17:26,993
Кларанын айынанбы?

274
00:17:27,826 --> 00:17:28,910
Макул анда.

275
00:17:29,243 --> 00:17:32,618
Балким сен чындап бактылуусуң
анткени сен кайра чогуусуң.

276
00:17:32,993 --> 00:17:34,285
Ооба апа.

277
00:17:35,410 --> 00:17:39,326
Бирок, азыр биз башкача болуп калдык окшойт.

278
00:17:39,923 --> 00:17:42,423
Бирок апа, бул кадимки эле нерсе, туурабы?

279
00:17:43,001 --> 00:17:46,168
Албетте, сен көргөн жоксуң
он жыл бою бири-бирине.

280
00:17:46,576 --> 00:17:50,160
Ошон үчүн нерселер бар
бул мурункудай эмес.

281
00:17:51,118 --> 00:17:52,451
Туура айтасыз апа.

282
00:17:53,701 --> 00:17:58,201
Ал дагы эле таасир эткен окшойт
Летисия таежесинин аларды таштап кетиши менен.

283
00:17:58,785 --> 00:18:01,576
Анын көз карашы башкача окшойт
азыр дүйнө жөнүндө.

284
00:18:02,160 --> 00:18:03,618
Ал кайгылуу көрүнөт.

285
00:18:03,910 --> 00:18:05,906
Бирок ал аны көрсөткүсү келбейт.

286
00:18:06,868 --> 00:18:08,468
Ушундай аянычтуу.

287
00:18:08,680 --> 00:18:10,094
Ал дагы жаш.

288
00:18:10,410 --> 00:18:12,836
Жана ал муну башынан өткөрдү.

289
00:18:13,618 --> 00:18:14,906
Ой, эмне Клара?

290
00:18:15,326 --> 00:18:17,451
Бул жерде биринчи күнүң кандай өтүп жатат?

291
00:18:18,493 --> 00:18:21,493
Ата, сураныч, кайра кетели.

292
00:18:21,518 --> 00:18:22,544
Эмне?

293
00:18:23,285 --> 00:18:25,201
Бул шаарда жакшы.

294
00:18:25,578 --> 00:18:29,370
Бул ашыкча жана тынч эмес,
дагы эле кайра баргыңыз келеби?

295
00:18:29,395 --> 00:18:30,426
Гош!

296
00:18:30,451 --> 00:18:31,397
кечир ата.

297
00:18:31,422 --> 00:18:33,993
Бирок, жок дегенде, мен Манилада болсом.

298
00:18:34,134 --> 00:18:35,551
Качан зеригип калсам.

299
00:18:35,576 --> 00:18:37,551
Мен кабелдик телекөрсөтүү көрө алам.

300
00:18:37,576 --> 00:18:39,801
Мына, биз бул жерде эмне кылабыз?

301
00:18:39,826 --> 00:18:41,076
Айланайын.

302
00:18:41,101 --> 00:18:43,101
Крикеттерди угуу.

303
00:18:43,326 --> 00:18:47,326
Бул жерде албетте кызыктуу...

304
00:18:48,951 --> 00:18:49,910
Билесиңби.

305
00:18:50,535 --> 00:18:52,516
Жаш кезиңди эстейм,

306
00:18:53,677 --> 00:18:57,011
мен муну сага айтканда
биз шаарга кетип жатканбыз,

307
00:18:58,160 --> 00:18:59,524
сен көп ыйладың.

308
00:19:00,201 --> 00:19:05,660
Сиз... "Ата" дедиңиз.

309
00:19:06,481 --> 00:19:08,940
– Мен кетким келбейт.

310
00:19:08,965 --> 00:19:13,327
"Мен Изабельден кетким келбейт."

311
00:19:13,352 --> 00:19:16,227
Сен чын эле!

312
00:19:17,094 --> 00:19:19,719
Бул сенин күнөөң.

313
00:19:20,115 --> 00:19:23,240
Сен мени бардык жакка алып бардың,
ошондуктан мен ушундай болуп чыктым.

314
00:19:23,265 --> 00:19:24,974
Мени күнөөлөбө.

315
00:19:26,887 --> 00:19:28,262
Апаңды күнөөлө.

316
00:19:30,535 --> 00:19:32,660
Анда бул жакшы
ал азыр жок.

317
00:19:39,785 --> 00:19:40,910
Изабель.

318
00:19:41,326 --> 00:19:42,254
Ой?

319
00:19:42,279 --> 00:19:43,821
Сен эрте.

320
00:19:44,660 --> 00:19:47,951
Эмне үчүн? Менин кыла турган ишим жок.

321
00:19:47,951 --> 00:19:49,451
Мен дүкөнгө бара албайм.

322
00:19:49,451 --> 00:19:51,201
Анан абдан ысык.

323
00:19:51,363 --> 00:19:52,655
Жүр, сыртка чыгалы.

324
00:19:52,680 --> 00:19:54,388
Ой жок.

325
00:19:54,451 --> 00:19:56,285
Кел, дарыяга жууналы.

326
00:19:56,785 --> 00:19:59,160
Мен каалабайм. Бул уят.

327
00:19:59,451 --> 00:20:00,243
Неге?

328
00:20:00,493 --> 00:20:02,451
Ал жакта көп адамдар жашайбы?

329
00:20:02,868 --> 00:20:04,785
Чынында эмес.

330
00:20:04,785 --> 00:20:05,868
Бирок анда.

331
00:20:06,951 --> 00:20:08,701
Бирок анда эмне?

332
00:20:09,801 --> 00:20:13,426
Биз эми бала эмеспиз, кимдир бирөө бизди көрө алат.

333
00:20:13,451 --> 00:20:14,910
сага эмне болду? Макул.

334
00:20:14,935 --> 00:20:16,935
Биз кийимдерибизди чечпейбиз.

335
00:20:19,417 --> 00:20:20,792
Макул жакшы.

336
00:20:20,826 --> 00:20:22,743
Каалабасаң,
Мен өзүм кетем.

337
00:20:25,743 --> 00:20:26,982
Макул анда жакшы.

338
00:20:27,660 --> 00:20:28,910
Мен сени менен келем.

339
00:20:29,826 --> 00:20:32,493
Мен ойлогондой эле,
сен менден баш тарта албайсың.

340
00:20:32,518 --> 00:20:35,476
- Мен муну бүтүрөйүн.
- Мен сага жардам берем.

341
00:20:39,951 --> 00:20:42,736
Сиз дагы эле токуйсузбу?

342
00:20:43,201 --> 00:20:47,785
Мен көп алга жылдым,
Мен азыр чоңураактарын жасай алам.

343
00:20:48,010 --> 00:20:49,801
А мен апама жардам берип жатам.

344
00:20:49,826 --> 00:20:52,035
Атам аларды шаарга алып келе жатканда.

345
00:20:52,785 --> 00:20:55,076
Анда алар кандай? Алар жакшыбы?

346
00:20:55,303 --> 00:20:59,095
Алар дагы эле ошол эле.

347
00:21:00,243 --> 00:21:03,118
Алар Ландону жактырабы?

348
00:21:03,826 --> 00:21:04,951
Мен сага муну айтайын,

349
00:21:04,976 --> 00:21:07,135
ал мени сүйүп жатканда,

350
00:21:07,160 --> 00:21:10,118
алар буга чейин эле ишара кылышкан
алар Ландону абдан жакшы көрүшөт.

351
00:21:11,777 --> 00:21:12,735
сен.

352
00:21:13,063 --> 00:21:15,271
Сиз андан эмнени көрдүңүз?

353
00:21:16,027 --> 00:21:17,611
Ал ойлуу.

354
00:21:17,636 --> 00:21:19,072
таттуу.

355
00:21:19,743 --> 00:21:21,910
Кээде, ал өтө таттуу болуп калышы мүмкүн.

356
00:21:24,201 --> 00:21:26,118
Бир нерсе болдубу
экөөңдүн ортоңорбу?

357
00:21:26,222 --> 00:21:27,638
Эмне дегиңиз келип жатат?

358
00:21:27,701 --> 00:21:29,368
Сиз жыныстык катнашта болдуңуз беле?

359
00:21:30,118 --> 00:21:31,618
Клара, сураныч.

360
00:21:32,371 --> 00:21:33,787
Анан эмне?

361
00:21:33,812 --> 00:21:37,062
Андай нерселер көп
эки жылдын ичинде болушу мүмкүн, туурабы?

362
00:21:37,660 --> 00:21:39,951
Бирок биз үйлөнө элекпиз.

363
00:21:40,171 --> 00:21:41,201
Демек?

364
00:21:41,785 --> 00:21:43,038
сен эмнесиң?

365
00:21:43,410 --> 00:21:46,743
Албетте, бул алда канча жакшы
экөөбүз тең күтсөк.

366
00:21:49,051 --> 00:21:50,301
Макул жакшы.

367
00:21:50,326 --> 00:21:51,451
Эгер ошондой болсо.

368
00:21:58,493 --> 00:21:59,951
жыныстык катнашта болууга аракет кыл.

369
00:22:03,076 --> 00:22:04,785
Азырынча туура убакыт эмес.

370
00:22:08,326 --> 00:22:10,368
[суу шуулдаган]

371
00:22:20,993 --> 00:22:22,618
Мен муну чындап сагындым.

372
00:22:22,993 --> 00:22:26,368
Сен кеткенден бери бул жакка келүүнү токтоттум.

373
00:22:26,535 --> 00:22:27,576
Чын элеби?

374
00:22:27,826 --> 00:22:30,410
Бул жакка жалгыз баруу кызык эмес.

375
00:22:30,910 --> 00:22:34,451
Биз азыр биргебиз,
анда эмнени күтүп жатасың?

376
00:22:36,201 --> 00:22:37,576
кеттик.

377
00:22:38,826 --> 00:22:40,368
[суу чачырайт]

378
00:22:46,368 --> 00:22:48,076
кеттик.

379
00:22:52,618 --> 00:22:54,535
Изабел, кел.

380
00:22:55,410 --> 00:22:58,285
Мен кошумча кийим алып келген жокмун.

381
00:22:58,785 --> 00:23:01,035
Жүр, кайра кетели.

382
00:23:01,060 --> 00:23:03,560
Жок, ооруп калышың мүмкүн
анткени суу муздак.

383
00:23:03,585 --> 00:23:04,626
[Изабел кыйкырды]

384
00:23:04,651 --> 00:23:06,193
[суу чачырайт]

385
00:23:07,785 --> 00:23:11,368
[жумшак музыка ойноп жатат]

386
00:23:58,951 --> 00:24:00,072
Leticia.

387
00:24:02,743 --> 00:24:03,785
Рим деген эмне?

388
00:24:06,993 --> 00:24:08,118
Жок...

389
00:24:08,806 --> 00:24:09,747
Бул эч нерсе эмес.

390
00:24:25,743 --> 00:24:27,410
Эй, балдар.

391
00:24:27,410 --> 00:24:28,451
Сен мени чакырган жоксуң!

392
00:24:29,076 --> 00:24:30,785
Анда келгиле, кайра кетели.

393
00:24:30,810 --> 00:24:33,226
Менде болду, ансыз деле суук болуп калдым.

394
00:24:34,118 --> 00:24:36,576
Эми эмне болду, экөөбүз эле калдык.

395
00:24:36,576 --> 00:24:37,618
Эй!

396
00:24:38,396 --> 00:24:40,980
Мен сени жөн эле тамашаладым.

397
00:24:42,410 --> 00:24:45,118
Макул, мен барып алмаштырайын.

398
00:24:45,118 --> 00:24:46,869
Анда мен азыр үйгө кетем.

399
00:24:47,118 --> 00:24:49,326
Кааласаң кийимдеримди карызга бере алам.

400
00:24:49,535 --> 00:24:50,910
Жок рахмат, мен азыр үйгө кетем.

401
00:24:51,676 --> 00:24:52,801
Клара, сага эмне болду?

402
00:24:52,826 --> 00:24:56,285
Жолдо көп адамдар бар.
Өзүңдү бир карап көрөсүңбү?

403
00:24:57,045 --> 00:24:58,045
Мага?

404
00:24:58,070 --> 00:24:58,987
Неге?

405
00:24:59,232 --> 00:25:00,441
Туура эмес нерсе барбы?

406
00:25:01,786 --> 00:25:03,161
Сиз көргөн бир нерсе барбы?

407
00:25:03,576 --> 00:25:05,201
Бул сага жараша.

408
00:25:05,451 --> 00:25:08,493
Ооруп калсаң,
эч качан мени күнөөлөбө.

409
00:25:11,826 --> 00:25:14,535
Сиздин сүйлөшкөн кызыңыз абдан консервативдүү.

410
00:25:16,118 --> 00:25:17,243
Ал чынында эле ушундай.

411
00:25:17,268 --> 00:25:18,708
Мен көнүп калдым.

412
00:25:19,555 --> 00:25:22,733
Сен эч нерсе кыла албайсыңбы?
Же чындап аракет кылбай жатасызбы?

413
00:25:34,527 --> 00:25:36,693
Нати эже кайда?

414
00:25:37,568 --> 00:25:38,985
Ал шаарга кетти.

415
00:25:39,950 --> 00:25:41,968
Атам Миё мырзанын жанында.

416
00:25:42,910 --> 00:25:46,118
[кызыктуу музыка ойнойт]

417
00:25:57,693 --> 00:25:58,985
Lando.

418
00:25:59,601 --> 00:26:00,368
Lando.

419
00:26:00,393 --> 00:26:01,726
- Изабель
- Ландо.

420
00:26:01,751 --> 00:26:03,421
- Сага эмне болду?
- Күтө тур, мен сени сүйөм.

421
00:26:07,226 --> 00:26:08,243
Болбо.

422
00:26:08,964 --> 00:26:10,339
Шайтан алгыр.

423
00:26:10,539 --> 00:26:12,747
Акыры ал меники болот.
Мага азыр бер.

424
00:26:12,772 --> 00:26:14,814
Ландо, оозуңа кара.

425
00:26:16,748 --> 00:26:17,873
Өтүнөмүн.

426
00:26:17,967 --> 00:26:19,676
Биз каалаган нерсе маанилүү эмес.

427
00:26:19,701 --> 00:26:21,701
Эң негизгиси эмне туура.

428
00:26:22,466 --> 00:26:24,326
Барибир бирге боламыз.

429
00:26:24,573 --> 00:26:25,896
Мунун эмнеси бар?

430
00:26:27,035 --> 00:26:28,535
Бирок мен кыла албайм.

431
00:26:29,260 --> 00:26:32,510
Бул туура эмес, эгер мен азыр кылсам,
Мен азап тартам.

432
00:26:32,535 --> 00:26:33,968
Мен туура эмес эч нерсе көрө албайм.

433
00:26:33,993 --> 00:26:35,755
Биз бири-бирибизди сүйөбүз.

434
00:26:35,849 --> 00:26:37,993
Же сен мени сүйбөйсүң.

435
00:26:38,926 --> 00:26:40,050
Эмне?

436
00:26:40,091 --> 00:26:41,910
Сиз өтө көп сүйлөйсүз.

437
00:26:44,118 --> 00:26:52,618
[кызыктуу музыка ойнойт]

438
00:27:13,910 --> 00:27:14,935
Кара.

439
00:27:16,160 --> 00:27:19,285
Апаңдын бардык эскерүүлөрү
бул үйдө.

440
00:27:21,160 --> 00:27:24,243
Ал сейрек чыгат
жана ал чөпкө аллергиясы бар окшойт.

441
00:27:27,013 --> 00:27:30,055
Мен аны мурун көрүшүм керек болчу.

442
00:27:30,993 --> 00:27:32,785
Биз чындап эле туура келбейт.

443
00:27:34,326 --> 00:27:36,776
Бирок, сиз аны чечип койгонуңуз жакшы.

444
00:27:36,951 --> 00:27:40,410
Антпесең, бул сулуу кыз
бул жерде болбойт.

445
00:27:40,435 --> 00:27:43,310
Сен өтө эле текеберсиң.

446
00:27:56,035 --> 00:27:57,326
Сиз Нати билесиз.

447
00:27:57,441 --> 00:28:00,649
Сиз жасаган кездеме кардарга жакты.

448
00:28:00,926 --> 00:28:05,676
Ошентип, алар айтышты
кийинки айда көбүрөөк заказ кыл!

449
00:28:05,701 --> 00:28:06,826
Чын элеби?

450
00:28:06,873 --> 00:28:09,082
Себеби бир
аны ким жасаган, чынында эле чебер.

451
00:28:10,326 --> 00:28:12,035
Бактылуу эмессиңби, жаным?

452
00:28:14,010 --> 00:28:15,114
Эмне?

453
00:28:17,410 --> 00:28:18,826
Көйгөй эмнеде окшойт?

454
00:28:18,826 --> 00:28:19,660
Эч нерсе.

455
00:28:20,144 --> 00:28:22,201
Мен жөн эле Ландо менен урушуп кеттим.

456
00:28:22,451 --> 00:28:23,573
Неге?

457
00:28:23,968 --> 00:28:25,093
Бул табигый нерсе.

458
00:28:25,118 --> 00:28:28,710
Апаң экөөбүз анда-санда урушабыз.

459
00:28:28,735 --> 00:28:31,693
Бирок аны сүйсөң, баары жакшы болот.

460
00:28:31,826 --> 00:28:33,230
Кел, тамактан.

461
00:28:44,785 --> 00:28:45,910
Роман байке.

462
00:28:47,477 --> 00:28:51,269
Ой, кечиресиз, мен ниет кылган жокмун
сени коркутуу үчүн.

463
00:28:54,120 --> 00:28:55,620
Бул эч нерсе эмес.

464
00:28:55,888 --> 00:28:58,263
Мен чындап кечирим сурайм.

465
00:29:03,110 --> 00:29:05,110
Анда сен бул жерде эмне кылып жатасың?

466
00:29:05,700 --> 00:29:07,825
Мен жөн гана кокос кабыгын сурайын дегем.

467
00:29:07,850 --> 00:29:09,772
Мен буга чейин эле Эмонг мырзага айттым.

468
00:29:10,000 --> 00:29:11,625
Оо, мистер Эмонг бул жерде жок.

469
00:29:11,743 --> 00:29:13,743
Мен андан үйдү бүтүрүп берүүнү сурандым.

470
00:29:14,218 --> 00:29:17,218
Мен ага айттым, кылам
бул жерде оруп-жыюу.

471
00:29:17,243 --> 00:29:20,076
Бир аз убакыт өттү.

472
00:29:21,951 --> 00:29:22,868
Ошентип, бул болду.

473
00:29:23,118 --> 00:29:24,243
Ооба.

474
00:29:24,396 --> 00:29:26,646
Кокостун кабыгын алсам болобу?

475
00:29:27,065 --> 00:29:28,731
Макул, ал жерде.

476
00:29:28,756 --> 00:29:30,423
Макул, рахмат.

477
00:29:36,243 --> 00:29:39,451
[кызыктуу музыка ойнойт]

478
00:29:55,175 --> 00:29:56,133
Изабель!

479
00:29:56,451 --> 00:29:57,368
Клара.

480
00:29:57,393 --> 00:29:59,393
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

481
00:30:00,035 --> 00:30:01,243
Кокос кабыгы.

482
00:30:03,035 --> 00:30:04,561
Ал кокос кабыгын алып жатат.

483
00:30:05,152 --> 00:30:06,736
Жүр, тамактаналы.

484
00:30:06,761 --> 00:30:09,177
Жок рахмат, мен үйдө эле тамактанам.

485
00:30:09,586 --> 00:30:12,211
Оо, сен аракет кылган жоксуң
Клара дагы тамак жасап жатат.

486
00:30:12,510 --> 00:30:14,593
Сен аракет кылышың керек, Изабель.

487
00:30:14,844 --> 00:30:17,219
Апам мени күтүп жаткандыр.

488
00:30:17,514 --> 00:30:18,832
Жок, мындай кылалы.

489
00:30:18,857 --> 00:30:23,399
Тамак жасап, анан кетем
биздин үйгө, ошондуктан сиз аракет кыла аласыз.

490
00:30:24,093 --> 00:30:26,801
Ооба, бизге келип конокко.

491
00:30:27,013 --> 00:30:28,430
Кечки саат жетилер чамасында, макулбу?

492
00:30:28,705 --> 00:30:30,788
- Болсоңчу.
- Капа болбо, мен сени үйгө жөнөтөм.

493
00:30:30,813 --> 00:30:32,896
Ландону да алып кел.

494
00:30:33,496 --> 00:30:34,787
Кудайым, жок.

495
00:30:35,552 --> 00:30:37,552
Ландону убара кылба.

496
00:30:38,301 --> 00:30:39,843
Ал бир нерсе кылып жаткандыр.

497
00:30:39,868 --> 00:30:42,118
Жок, анын жеткиликтүү же жокпу, көрөм.

498
00:30:42,143 --> 00:30:43,268
Жок, кереги жок.

499
00:30:43,785 --> 00:30:46,412
Ал кишинин иши көп.

500
00:30:56,243 --> 00:30:57,410
[кокостун кабыгы дүңгүрөтө]

501
00:31:01,576 --> 00:31:02,743
Сен дагы эле жиндисиңби?

502
00:31:04,326 --> 00:31:05,410
Эми жок.

503
00:31:07,118 --> 00:31:08,243
Айтмакчы.

504
00:31:09,214 --> 00:31:12,339
Бүгүн кечинде Клара бизди чакырып жатат.

505
00:31:12,488 --> 00:31:14,654
Биз алардын ордунда кечки тамактанабыз.

506
00:31:17,177 --> 00:31:18,239
макул.

507
00:31:25,576 --> 00:31:27,451
Окуп жатасыңбы, Изабель?

508
00:31:27,946 --> 00:31:29,821
Мен бир азга токтодум.

509
00:31:29,846 --> 00:31:32,096
Мен орто мектептин экинчи курсуна гана жеттим.

510
00:31:32,774 --> 00:31:35,274
Апама менин жардамым керек болчу.

511
00:31:35,638 --> 00:31:38,847
Бирок, балким, кийинки жылы, мен кайра барам.

512
00:31:39,529 --> 00:31:40,555
сен?

513
00:31:42,826 --> 00:31:44,785
Мен буга чейин орто мектепти аяктаганмын.

514
00:31:45,427 --> 00:31:47,218
Мен колледжге барайын деп жатам.

515
00:31:47,243 --> 00:31:49,990
Белгилүү болгондой, иштер татаалдашып кетти.

516
00:31:50,677 --> 00:31:52,635
Окууну уланткыңыз келсе,

517
00:31:52,660 --> 00:31:53,951
бул жерде колледжибиз бар.

518
00:31:53,976 --> 00:31:55,518
Пиндасанда.

519
00:31:57,414 --> 00:31:58,414
Мен каалабайм.

520
00:31:58,614 --> 00:32:02,489
Алар сунуш кылышы мүмкүн
таза айыл чарба курстары гана.

521
00:32:11,326 --> 00:32:12,826
Эмон тез иштейт.

522
00:32:13,868 --> 00:32:15,660
Ал дароо чатырды бүтүрдү.

523
00:32:17,410 --> 00:32:19,201
Демек, сен азыр түшүм жыйнап жатасың.

524
00:32:19,880 --> 00:32:20,894
Ооба.

525
00:32:22,042 --> 00:32:23,833
Мен машыгуум керек.

526
00:32:26,951 --> 00:32:28,118
Сен ичип жатасыңбы, Ландо?

527
00:32:31,243 --> 00:32:32,118
Ооба, албетте.

528
00:32:33,368 --> 00:32:34,451
Мен, токтодум.

529
00:32:36,410 --> 00:32:37,868
Бул сиздин денеңиз үчүн жакшы эмес.

530
00:32:43,535 --> 00:32:48,368
Изабел, кызым кандай?

531
00:32:49,201 --> 00:32:52,035
Бул шаарга көнүп калган жокпу?

532
00:32:52,676 --> 00:32:54,010
Ата.

533
00:32:54,035 --> 00:32:56,035
Жок, Роман байке.

534
00:32:56,060 --> 00:32:58,701
Клара бул жерден кетпей калды окшойт.

535
00:33:01,576 --> 00:33:02,701
Гуш Клара.

536
00:33:04,785 --> 00:33:06,201
Бул жердеги эркектер.

537
00:33:07,336 --> 00:33:10,169
Алардын баары эркектик денеге ээ
жумуштун айынан.

538
00:33:11,118 --> 00:33:13,660
Анда кызыма кам көр, макулбу?

539
00:33:15,118 --> 00:33:18,826
Мен анын сүйкүмдүү болоруна ишенем
бул жерде жакшынакай эркектер менен.

540
00:33:21,076 --> 00:33:24,743
Апам мындай деди
биздин кийимди сатып алгандар,

541
00:33:24,768 --> 00:33:26,268
атактуу адамдар.

542
00:33:27,243 --> 00:33:28,535
Билесиңби, балким.

543
00:33:28,560 --> 00:33:31,018
Ошол кездемелерди шаарда сатсаң,

544
00:33:31,451 --> 00:33:34,451
Мен анын айланасында болоруна ишенем
эки миң песо же андан жогору.

545
00:33:36,160 --> 00:33:37,010
Lando.

546
00:33:37,035 --> 00:33:38,493
Сага бир нерсе керекпи?

547
00:33:40,134 --> 00:33:42,551
Качанкыга чейин бир кездемени бүтүрө аласың, Изабел?

548
00:33:42,576 --> 00:33:44,410
Кээде мага бир жума керек болчу.

549
00:33:44,524 --> 00:33:46,857
- Тезирээк болмок, эгер...
- Демек бул жакшы киреше булагы.

550
00:33:48,051 --> 00:33:51,218
Апам мага эч нерсе калтыра албайт деди.

551
00:33:51,243 --> 00:33:52,951
Бирок бул чеберчилик.

552
00:33:53,243 --> 00:33:55,480
Изабел, мага токууну үйрөт.

553
00:33:55,826 --> 00:33:58,011
Мен бул жерде абдан зеригип кеттим.

554
00:33:59,160 --> 00:34:00,868
Макул, мен сага үйрөтөм.

555
00:34:00,893 --> 00:34:02,684
Бирок чыдаш керек.

556
00:34:03,187 --> 00:34:05,104
Сабыр, Клара деди.

557
00:34:05,160 --> 00:34:07,480
Ата, мен чыдайм.

558
00:34:09,201 --> 00:34:11,618
Ландо, сууну тапшыра аласызбы, сураныч.

559
00:34:17,743 --> 00:34:18,745
Lando.

560
00:34:19,243 --> 00:34:20,620
Сиздин жумушуңуз эмне?

561
00:34:22,321 --> 00:34:24,321
Мен кээде оруп жатам.

562
00:34:24,883 --> 00:34:27,260
Мен дагы Лито мырзанын джипин айдап жүрөм
бир жолу.

563
00:34:27,285 --> 00:34:30,345
Эй, Ландо, мага бир убакта минип алайын.

564
00:34:30,370 --> 00:34:32,826
Ландо унаа тармагында эки жылга жетти.

565
00:34:32,851 --> 00:34:34,851
Ал мотор жөнүндө билет.

566
00:34:35,410 --> 00:34:37,201
Бирок сенде дагы деле жок
туруктуу жумуш.

567
00:34:39,701 --> 00:34:40,993
Азыр эмес.

568
00:34:51,243 --> 00:34:53,285
Менин тамак жасаганым сизге жагабы?

569
00:35:01,138 --> 00:35:02,321
Неге?

570
00:35:02,964 --> 00:35:03,880
Эч нерсе.

571
00:35:05,160 --> 00:35:07,076
Эмне үчүн кыжырданган көрүнөсүң?

572
00:35:08,951 --> 00:35:11,410
Менимче ал мени атайылап уят кылып жатат.

573
00:35:12,160 --> 00:35:12,993
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

574
00:35:14,035 --> 00:35:15,660
Тиги Роман.

575
00:35:16,951 --> 00:35:20,131
Ландо, ал жөн эле сурап жатат.

576
00:35:22,326 --> 00:35:23,243
Билбейм.

577
00:35:24,535 --> 00:35:26,576
Анын мага кандайдыр бир таарынычы бар окшойт.

578
00:35:27,638 --> 00:35:29,638
Билесизби, сиз муну жөн эле болжоп жатасыз.

579
00:35:29,701 --> 00:35:30,785
Мен аны билем.

580
00:35:30,810 --> 00:35:31,976
Ал жакшы адам.

581
00:35:32,285 --> 00:35:34,576
Роман байке мен үчүн атамдай.

582
00:35:34,826 --> 00:35:35,698
Ата?

583
00:35:35,723 --> 00:35:37,692
Атасы барбы
сага ким минтип карайт?

584
00:35:38,285 --> 00:35:38,993
Эмне?

585
00:35:39,326 --> 00:35:40,660
Сиз байкаган жоксузбу?

586
00:35:40,785 --> 00:35:42,983
Тиги чал сени чечинтип жатат
демекчи, ал сага карайт.

587
00:35:43,868 --> 00:35:45,910
Сенин акылың кир.

588
00:35:46,285 --> 00:35:48,451
сага эмне болуп жатат?

589
00:35:49,152 --> 00:35:50,865
Демек, менде азыр ыплас акыл бар?

590
00:35:51,826 --> 00:35:53,243
Тиги Романга наалат.

591
00:35:53,368 --> 00:35:55,576
[кызыктуу музыка ойнойт]

592
00:35:55,951 --> 00:35:59,951
[токуу машинасы иштейт]

593
00:36:01,035 --> 00:36:03,868
[кызыктуу музыка ойнойт]

594
00:36:35,993 --> 00:36:38,160
Кайырлы кун Нати апа.

595
00:36:38,160 --> 00:36:39,618
Клара, сен эмнеге келдиң?

596
00:36:39,618 --> 00:36:41,201
Изабель ошол жердеби?

597
00:36:41,226 --> 00:36:44,226
Мен андан жөн гана сурайын дегем
мени менен дарыяга кел.

598
00:36:44,868 --> 00:36:45,910
Изабель.

599
00:36:45,951 --> 00:36:47,618
- Клара келди.
- Ой, Клара!

600
00:36:47,643 --> 00:36:48,643
Изабель.

601
00:36:49,993 --> 00:36:51,535
Салам Ландо.

602
00:36:51,899 --> 00:36:55,941
Сен дал ушундай элең
сен жаш кезинде.

603
00:36:56,035 --> 00:36:58,035
Клара келет.

604
00:36:58,191 --> 00:37:01,774
Жана Изабел акыры келет
анын жумуштарын унут.

605
00:37:01,799 --> 00:37:03,382
Нати эже, бул туура эмес.

606
00:37:03,407 --> 00:37:05,109
Макул жакшы.

607
00:37:05,523 --> 00:37:08,265
Жүр, Изабел, кел дарыяга баралы.

608
00:37:11,468 --> 00:37:12,468
Lando.

609
00:37:12,493 --> 00:37:14,281
Мен убакыт өткөрөбүз деп ойлогом
түштөн кийин чогуу?

610
00:37:14,585 --> 00:37:16,730
Сенин мезгилиң үчүн менин атаандашым бар.

611
00:37:18,269 --> 00:37:22,310
Эй Ландо, мен муну уктум.
Эмнеге биз менен жөн эле келбейсиң?

612
00:37:23,825 --> 00:37:26,284
Көңүл бурба. Мен жөн эле кетем.

613
00:37:26,826 --> 00:37:27,898
Натали эже.

614
00:37:28,326 --> 00:37:29,935
- Мен бара берем.
- Аа, макул.

615
00:37:30,368 --> 00:37:36,320
- Эртең эле бул жакка кел.
- Ой? Өбүбү? Же жөн эле дубалды өөп?

616
00:37:37,724 --> 00:37:39,724
Клара унчукпачы апа бул жакта.

617
00:37:42,285 --> 00:37:43,326
Гош.

618
00:37:43,589 --> 00:37:45,922
Ландонун ачуусу келип калды окшойт.

619
00:37:46,570 --> 00:37:49,576
Ал нааразы, анткени
сен мени менен бул жакка келдиң.

620
00:37:50,058 --> 00:37:53,433
Жок. Ал үйгө эрте кетиши керек.

621
00:37:55,010 --> 00:37:56,260
Ал кайда жашайт?

622
00:37:56,534 --> 00:37:59,575
Болгону Бигодо, сиздин жериңиздин жанында.

623
00:38:01,819 --> 00:38:03,172
Вау, макул.

624
00:38:03,585 --> 00:38:05,285
Анын бир тууганы барбы?

625
00:38:05,554 --> 00:38:07,771
Анын Тересин деген эжеси бар.

626
00:38:08,300 --> 00:38:09,929
Бирок ал дүкөндө жашайт.

627
00:38:10,140 --> 00:38:10,968
Неге?

628
00:38:11,367 --> 00:38:13,160
Кандай гана ысырап.

629
00:38:13,160 --> 00:38:14,609
Мен аны жигит деп ойлогом.

630
00:38:15,135 --> 00:38:16,510
Ландо сулуу.

631
00:38:16,535 --> 00:38:17,942
Ал жөн эле ачуулуу.

632
00:38:18,785 --> 00:38:20,993
[жумшак музыка ойноп жатат]

633
00:38:21,310 --> 00:38:23,519
[суу агып жаткан]

634
00:38:23,544 --> 00:38:26,460
Ландо экөөңөр нике тууралуу сүйлөштүңөр беле?

635
00:38:26,701 --> 00:38:27,493
Ооба.

636
00:38:27,493 --> 00:38:29,493
Бирок датасы эмес.

637
00:38:30,160 --> 00:38:34,304
Эгер сиз бул жерде болсоңуз, анда окшойт
жашооңду пландаштыруу абдан оңой.

638
00:38:35,868 --> 00:38:39,868
Ооба, бирок кээде
сен бул жерде тынчсызданасың.

639
00:38:40,368 --> 00:38:42,326
Сиз дагы эле көп жерлерди көрө аласыз.

640
00:38:42,351 --> 00:38:43,976
Кайсылына бара аласыз.

641
00:38:44,461 --> 00:38:46,753
Кээде оюмдан өтүп кетет...

642
00:38:47,011 --> 00:38:50,469
Бир күнү баарын таштап кетем.

643
00:38:52,160 --> 00:38:55,618
Мен буюмдарымды жыйнайм
жана эч кандай эскертүүсүз кетип калышат.

644
00:38:56,702 --> 00:38:59,452
Мен буга чейин бир аз сактап койдум.

645
00:38:59,477 --> 00:39:01,602
Чын элеби? Бул жерден кеткиң келеби?

646
00:39:02,552 --> 00:39:04,677
Бул жерден кете аласызбы? А сиз каалайсызбы?

647
00:39:05,476 --> 00:39:06,612
Ооба.

648
00:39:07,321 --> 00:39:09,529
Бирок, мен ата-энемди таштап кете албайм.

649
00:39:10,089 --> 00:39:11,130
Жана Ландо.

650
00:39:13,118 --> 00:39:14,243
Даярсыңбы?

651
00:39:15,076 --> 00:39:16,160
Эмнеге даяр?

652
00:39:16,785 --> 00:39:17,660
Билесиң.

653
00:39:17,951 --> 00:39:20,515
Убактысы келгенде.

654
00:39:20,743 --> 00:39:22,535
Сен аны бактылуу кыла аласыңбы?

655
00:39:22,687 --> 00:39:23,771
Клара!

656
00:39:23,910 --> 00:39:26,576
Мен аны акыры үйрөнөм.

657
00:39:26,660 --> 00:39:28,243
Сиз жаңылып жатасыз.

658
00:39:28,268 --> 00:39:31,143
Билесиңби, эмне үчүн көп эркектер алдайт?

659
00:39:31,631 --> 00:39:32,708
Неге?

660
00:39:32,968 --> 00:39:35,718
Себеби кыз билбейт
аны кантип бактылуу кылуу керек.

661
00:39:35,743 --> 00:39:37,743
Төшөктө жакшы болуу маанилүү.

662
00:39:38,285 --> 00:39:40,118
Бул сөзбү?

663
00:39:43,535 --> 00:39:45,910
Анда кыз кантип үйрөнсүн?

664
00:39:46,234 --> 00:39:49,118
Сага үйрөтүү үчүн бирөөдөн сура,
билген бирөө. Мен сыяктуу.

665
00:39:49,785 --> 00:39:53,118
Сиз эмне билесиз?
Экөөбүз тең жашпыз.

666
00:39:53,576 --> 00:39:54,701
сен!

667
00:39:57,868 --> 00:39:58,743
Неге?

668
00:39:58,855 --> 00:40:01,188
Сен абдан сүйкүмдүү экениңди билесиң.

669
00:40:01,213 --> 00:40:02,570
Сен баладайсың.

670
00:40:02,595 --> 00:40:05,743
Клара эже сиз дагы кызсызбы?

671
00:40:05,768 --> 00:40:09,643
Өзүңдү сакташың керек
туура убакыт үчүн, туурабы?

672
00:40:13,451 --> 00:40:14,419
Анан эмне?

673
00:40:15,753 --> 00:40:16,878
Эмне дегиңиз келип жатат?

674
00:40:17,201 --> 00:40:18,544
Мен сага үйрөтөм.

675
00:40:19,763 --> 00:40:21,097
Мен каалабайм.

676
00:40:21,694 --> 00:40:23,236
Жогото турган эч нерсе жок.

677
00:40:23,261 --> 00:40:26,427
Жана мен сизге муну кантип жасоону гана көрсөтөм.

678
00:40:27,493 --> 00:40:28,740
Кайда?

679
00:40:29,155 --> 00:40:29,905
Бул жердеби?

680
00:40:29,930 --> 00:40:31,263
Бул жерде башка эч ким жок.

681
00:40:32,951 --> 00:40:33,951
Мен каалабайм.

682
00:40:33,976 --> 00:40:35,976
Сен жөн эле коркуп жатасың.

683
00:40:36,410 --> 00:40:37,763
Эмнеден корктуңуз?

684
00:40:37,862 --> 00:40:39,403
Өзүңдөн.

685
00:40:39,451 --> 00:40:41,135
Мен түшүнө албай жатам.

686
00:40:41,160 --> 00:40:43,968
Мага карата бир нерсе сезилиши мүмкүн.

687
00:40:43,993 --> 00:40:45,160
Албетте, жок.

688
00:40:45,185 --> 00:40:47,435
Эмнеге, сен мага ишенбейсиңби?

689
00:40:47,482 --> 00:40:48,607
Мен кылам.

690
00:40:49,243 --> 00:40:50,951
Эмне кылмакчысыңар?

691
00:40:51,493 --> 00:40:54,701
Эми мага кантип өбүшүңдү көрсөт.

692
00:40:55,035 --> 00:40:57,243
[суу агып жаткан]

693
00:40:59,743 --> 00:41:01,368
Go! Салам?

694
00:41:01,393 --> 00:41:03,810
Изабел, биз эң жакын доспуз, туурабы?

695
00:41:04,826 --> 00:41:05,618
Туурабы?

696
00:41:06,451 --> 00:41:08,660
[суу агып жаткан]

697
00:41:08,826 --> 00:41:09,910
[Өбүү]

698
00:41:11,660 --> 00:41:12,576
Бул эмне?

699
00:41:13,410 --> 00:41:14,201
Өбү.

700
00:41:14,510 --> 00:41:15,176
Kiss?

701
00:41:15,201 --> 00:41:16,535
Сиз муну өбүү дейсизби?

702
00:41:17,785 --> 00:41:19,326
Андай эмес.

703
00:41:19,326 --> 00:41:21,493
Мына ошентип өбүш керек. макулбу?

704
00:41:25,576 --> 00:41:28,785
[суу агып жаткан]

705
00:42:16,951 --> 00:42:21,993
[жумшак музыка ойноп жатат]

706
00:43:09,569 --> 00:43:10,743
Клара.

707
00:43:13,785 --> 00:43:18,576
[жумшак музыка ойноп жатат]

708
00:43:27,566 --> 00:43:28,840
Эки эселенгенби?

709
00:43:43,451 --> 00:43:44,368
[балта]

710
00:43:47,451 --> 00:43:48,368
[балта]

711
00:43:57,160 --> 00:43:58,243
Бул кыйын.

712
00:44:01,993 --> 00:44:04,118
Себеби, мен дайыма көтөрүп жүрөм.

713
00:44:05,785 --> 00:44:07,160
Мен жыгачты айтып жатам.

714
00:44:08,368 --> 00:44:09,285
[балта]

715
00:44:10,618 --> 00:44:11,535
[балта]

716
00:44:12,701 --> 00:44:14,660
Сен бул жерде эмне кылып жатасың?

717
00:44:15,660 --> 00:44:16,410
Эч нерсе.

718
00:44:16,410 --> 00:44:19,326
Мен жөн гана зыярат кылып жатам,
Менин кыла турган эч нерсем жок.

719
00:44:19,519 --> 00:44:21,352
Неге? Сиз конокторду каалабайсызбы?

720
00:44:21,383 --> 00:44:23,758
Мен жөн эле каалабайм
сени бул жерден көргөндөр.

721
00:44:24,349 --> 00:44:26,849
Бул шаардагы ушактарды билесиз.

722
00:44:27,368 --> 00:44:29,618
Изабель билет деп коркосуңбу?

723
00:44:29,927 --> 00:44:31,677
Мен эч нерседен коркпойм.

724
00:44:31,801 --> 00:44:33,532
Мен анын туура эмес түшүнүшүн каалабайм.

725
00:44:34,618 --> 00:44:36,535
Ал эмне деп ойлойт?

726
00:44:36,701 --> 00:44:41,368
Же сиз болушуңуз мүмкүн
ушундай ойлор барбы?

727
00:44:49,160 --> 00:44:52,618
Качан сен мындан ары ойлоруңду сактай албайсың.

728
00:44:52,739 --> 00:44:55,364
Жөн эле мага кел, макулбу?

729
00:45:03,285 --> 00:45:05,493
[күн күркүрөйт]

730
00:45:10,410 --> 00:45:12,451
Роман, сен эмнеге келдиң?

731
00:45:12,535 --> 00:45:14,201
Роман байке.

732
00:45:14,961 --> 00:45:16,044
Кайырдуу күн.

733
00:45:16,246 --> 00:45:17,829
Менде Кларадан бир нерсе бар.

734
00:45:17,868 --> 00:45:18,743
Сен үчүн.

735
00:45:18,768 --> 00:45:20,435
Ошентип, анын тамагын татып көрүүгө болот.

736
00:45:20,863 --> 00:45:23,571
Рахмат. Сен да убара болдуң.

737
00:45:24,493 --> 00:45:26,535
Биз менен кечки тамактаныңыз.

738
00:45:26,701 --> 00:45:29,201
Жок рахмат, мен фермага барам.

739
00:45:29,572 --> 00:45:31,218
Айтмакчы, Мигель кайда?

740
00:45:31,243 --> 00:45:33,618
Ал шаарга бир нерсе сатып алуу үчүн кетти.

741
00:45:33,643 --> 00:45:36,393
Жүр, ал жакында келет.

742
00:45:38,576 --> 00:45:39,743
[жааган жамгыр]

743
00:45:39,743 --> 00:45:40,493
О!

744
00:45:41,743 --> 00:45:42,493
Болсоңчу.

745
00:45:44,451 --> 00:45:46,660
[күн күркүрөйт]

746
00:45:55,660 --> 00:45:58,035
Мен кыла бер.

747
00:46:02,135 --> 00:46:03,676
Кудайым, сен суу болуп кеттиң.

748
00:46:03,701 --> 00:46:05,451
Жамгыр баскыча тургула.

749
00:46:05,476 --> 00:46:08,185
- Көйгөй жок.
- Изабель, али даяр эмеспи?

750
00:46:08,676 --> 00:46:11,385
Демек, Роман байкеңиз кофе ичсе болот.

751
00:46:11,410 --> 00:46:13,410
Бул көпкө созулбайт апа.

752
00:46:15,493 --> 00:46:17,785
Анда Клара кандай?

753
00:46:22,076 --> 00:46:24,285
Клара кыйын экен
эмне болгонун кабыл алуу.

754
00:46:25,035 --> 00:46:26,201
Ал өзгөрдү.

755
00:46:26,798 --> 00:46:28,881
Ал Летисиядан өч алгысы келет.

756
00:46:29,660 --> 00:46:31,785
Ошентип, Изабель, мен суранам.

757
00:46:33,160 --> 00:46:35,660
Колуңдан келишинче жардам бер.

758
00:46:37,076 --> 00:46:39,035
Ошол себептен кайра бул жакка келүүнү ойлогом.

759
00:46:40,035 --> 00:46:43,451
Ошентип, биз баарын кайра баштай алабыз.

760
00:46:45,160 --> 00:46:48,701
Кээде мен күнөөлүүдөй сезем.

761
00:46:50,368 --> 00:46:52,451
Мен ага эмне болуп жатканын түшүнгөн жокмун.

762
00:46:53,201 --> 00:46:55,618
Роман өзүңдү күнөөлөбө.

763
00:46:55,643 --> 00:46:58,976
Летисия да сени кыйнады.

764
00:47:00,528 --> 00:47:04,153
Биз бул жакка кайра көчүп кетебиз деп үмүттөнөм
нерселерди жакшырта алат.

765
00:47:04,630 --> 00:47:08,380
Мен Изабелди билем
бул жөнүндө көп нерсе кыла алат.

766
00:47:08,405 --> 00:47:10,489
Ошентип эски Клара кайра келет.

767
00:47:10,514 --> 00:47:12,514
Изабель, муну да ысытып кой.

768
00:47:28,118 --> 00:47:29,076
жейсизби?

769
00:47:36,118 --> 00:47:36,701
жейсизби?

770
00:47:36,726 --> 00:47:38,935
[күн күркүрөйт]

771
00:47:40,160 --> 00:47:41,993
Тамактаналы, Роман байке.

772
00:47:42,410 --> 00:47:44,368
[күн күркүрөйт]

773
00:47:50,868 --> 00:47:52,160
Роман байке.

774
00:47:52,701 --> 00:47:53,826
О, Изабель.

775
00:47:53,964 --> 00:47:57,047
Мен сенин бул жерде экениңди билем,
ошондуктан мен бул жакка келдим.

776
00:47:57,072 --> 00:47:58,572
Мен муну кайтарып берем.

777
00:48:00,160 --> 00:48:01,535
Сураныч, мен үчүн рахмат айт.

778
00:48:02,618 --> 00:48:05,035
Гош. Роман байке, сиз тердепсиз.

779
00:48:05,147 --> 00:48:07,147
Кудайым, териңиз кургабасын.

780
00:48:07,172 --> 00:48:08,880
Сиз ооруп калышы мүмкүн.

781
00:48:09,927 --> 00:48:10,760
Рахмат.

782
00:48:10,785 --> 00:48:12,326
Макул, мен бара берем.

783
00:48:12,351 --> 00:48:12,993
Эмне?

784
00:48:12,993 --> 00:48:15,868
Күтө тур, кел, биринчи ич.

785
00:48:15,893 --> 00:48:19,143
Мен сенин үйүңдү билем
бул жерден бир топ алыс.

786
00:48:21,660 --> 00:48:22,285
[мачете тарсылдайт]

787
00:48:23,701 --> 00:48:24,326
[мачете тарсылдайт]

788
00:48:24,785 --> 00:48:25,410
[мачете тарсылдайт]

789
00:48:27,201 --> 00:48:27,826
[мачете тарсылдайт]

790
00:48:31,368 --> 00:48:32,535
рахмат.

791
00:48:35,201 --> 00:48:36,076
Изабель.

792
00:48:36,368 --> 00:48:37,576
Lando!

793
00:48:38,176 --> 00:48:39,926
Апа сиз бул жердесиз дедиңиз.

794
00:48:39,951 --> 00:48:41,951
Мен сизди көп көтөрүп жүрөсүң деп ойлогом.

795
00:48:41,976 --> 00:48:43,476
Мен баары бир үйгө баратам.

796
00:48:44,212 --> 00:48:46,504
Биз алдыга кетебиз.

797
00:48:47,160 --> 00:48:48,326
Рахмат.

798
00:48:50,326 --> 00:48:56,535
[кызыктуу музыка ойнойт]

799
00:49:01,743 --> 00:49:05,160
Сага чындап чыдамкайлык керек
Бул боюнча, Клара. Мен сага туура айттымбы?

800
00:49:05,326 --> 00:49:06,160
оң.

801
00:49:06,760 --> 00:49:09,051
Эмнеси болсо да Изабель.

802
00:49:09,076 --> 00:49:12,160
- Мени сиздин философияңыз кызыктырбайт.
- Бар, аны ошол жакка сал.

803
00:49:12,185 --> 00:49:13,343
- Мына?
- Ооба

804
00:49:13,368 --> 00:49:15,635
- Мен сиздин жашооңузга кызыгам.
- Тең болушу керек.

805
00:49:15,660 --> 00:49:16,993
- Бар, ошол жерден ал.
- Мына?

806
00:49:17,035 --> 00:49:17,676
Ал жерде.

807
00:49:17,701 --> 00:49:18,701
Кандайсың?

808
00:49:18,785 --> 00:49:20,218
Мен жакшымын.

809
00:49:20,243 --> 00:49:21,868
Ой жок.

810
00:49:21,926 --> 00:49:23,426
- Анан?
- Эми сол тарапка бас.

811
00:49:23,451 --> 00:49:25,993
- Солго.
- Сол, демек бул ачылат.

812
00:49:26,018 --> 00:49:28,010
- Эми киргизиңиз.
- Жок.

813
00:49:28,035 --> 00:49:32,160
- Ландо экөөңөр жылыш барбы?
- Мен бул жерден алам.

814
00:49:32,301 --> 00:49:35,551
Кел, Клара.
Мен аны каалабайм.

815
00:49:35,576 --> 00:49:38,371
Мен эмес экенимди билесиң
муну менен ыңгайлуу.

816
00:49:39,743 --> 00:49:44,660
Азгырылып кетпейсиңби
анын катуу денесин көргөн сайын.

817
00:49:44,993 --> 00:49:45,993
Клара!

818
00:49:47,535 --> 00:49:50,368
Изабель, кумар сезими нормалдуу нерсе.

819
00:49:50,368 --> 00:49:53,243
Андыктан мен сенин ордуңда болсом, андан качпа.

820
00:49:53,243 --> 00:49:55,243
Өзүңдү чектебе.

821
00:49:56,409 --> 00:49:58,284
Сизде көп болду беле...

822
00:49:58,309 --> 00:49:59,434
Секс тажрыйбасы?

823
00:49:59,459 --> 00:50:01,167
Албетте.

824
00:50:01,660 --> 00:50:04,201
Жигиттериң көп болгонбу?

825
00:50:05,451 --> 00:50:07,410
Чынында эмес, эки эле.

826
00:50:08,618 --> 00:50:11,618
А сиз аны менен өткөргөнүңүзбү?

827
00:50:12,660 --> 00:50:14,076
Күтө тур.

828
00:50:14,326 --> 00:50:21,960
Бир, эки, июнь, жети... Он эки!

829
00:50:23,363 --> 00:50:24,613
Он эки?

830
00:50:24,826 --> 00:50:27,618
Айына бир жолу болчу.

831
00:50:30,618 --> 00:50:31,910
Ой күт.

832
00:50:31,935 --> 00:50:33,155
Бул туура эмес.

833
00:50:33,826 --> 00:50:37,493
Он эки, он үч... Он төрт!

834
00:50:40,701 --> 00:50:43,493
Клара, сен жасай аласың
сиз эркекти сүйбөсөңүз да?

835
00:50:44,174 --> 00:50:45,468
Албетте.

836
00:50:45,493 --> 00:50:48,493
Изабель, секс - бул зарылдык.

837
00:50:48,743 --> 00:50:50,826
Жана бул жөн гана психологиялык эмес.

838
00:50:50,910 --> 00:50:52,576
Жада калса жаныбарлар да.

839
00:50:52,601 --> 00:50:54,143
Алар дайыма жыныстык катнашта болушат.

840
00:50:54,168 --> 00:50:55,460
Алар аны жакшы көрүшөт.

841
00:50:56,013 --> 00:50:58,763
Билбейм, эмнеге экенин түшүнбөйм.

842
00:50:58,788 --> 00:51:02,330
Эл сени жаман көрөт
алар сени тааныгандан кийин,

843
00:51:02,355 --> 00:51:04,286
тез-тез жыныстык катнашта болуу.

844
00:51:04,311 --> 00:51:06,936
Гош, мен ишенем, алар жөн гана көрө албастык кылышат.

845
00:51:06,961 --> 00:51:07,878
Клара.

846
00:51:08,285 --> 00:51:11,076
Сүйүү бул ыйык нерсе.

847
00:51:11,618 --> 00:51:13,785
Муну бир эле адам менен жасашыңыз керек.

848
00:51:13,993 --> 00:51:16,993
Сен бара жаткан
өмүрүңдү өткөрүү үчүн.

849
00:51:18,660 --> 00:51:20,785
Изабель, сен дагы ошондой болуп жатасың.

850
00:51:21,078 --> 00:51:24,799
Мен үчүн секс тамак сыяктуу.

851
00:51:25,176 --> 00:51:27,843
Мен ачкам, балмуздак алгым келет.

852
00:51:27,868 --> 00:51:30,285
Мен мүйүздүүмүн, ошондуктан
Мен жыныстык катнашта болгум келет.

853
00:51:30,310 --> 00:51:32,018
Дал ушундай.

854
00:51:32,868 --> 00:51:33,826
Lando!

855
00:51:33,851 --> 00:51:34,726
Бул жакка кел.

856
00:51:36,618 --> 00:51:39,076
О, ал бул жерде.

857
00:51:39,260 --> 00:51:42,093
Эч нерсе эмес, биз жөн гана сиз жөнүндө айтып жатабыз.

858
00:51:42,118 --> 00:51:44,118
Кудайым, ага ишенбе.

859
00:51:44,160 --> 00:51:45,510
Ал жөн эле тамашалап жатат.

860
00:51:45,535 --> 00:51:48,451
Мен ага чындыгында токулганды үйрөтүп жатам.

861
00:51:48,476 --> 00:51:50,476
Баса, мен сага бир нерсе алып келдим.

862
00:51:51,125 --> 00:51:52,333
Чын элеби?

863
00:51:52,358 --> 00:51:53,733
Рахмат!

864
00:51:55,076 --> 00:51:58,160
Оо, мен бул эмне экенин билем деп ойлойм.

865
00:51:58,493 --> 00:52:00,160
менин сүйүктүү.

866
00:52:00,368 --> 00:52:01,493
Билем.

867
00:52:02,576 --> 00:52:03,951
[токуу машинасы дүңгүрөтө]

868
00:52:07,868 --> 00:52:08,701
даамдуу.

869
00:52:09,160 --> 00:52:10,535
[токуу машинасы дүңгүрөтө]

870
00:52:11,576 --> 00:52:12,826
Каргыш тийсин!

871
00:52:12,851 --> 00:52:14,010
Клара, неге?

872
00:52:14,201 --> 00:52:15,868
Мен мындан ары муну каалабайм.

873
00:52:16,277 --> 00:52:17,527
Кичине сабырдуу бол.

874
00:52:17,552 --> 00:52:19,135
Карачы, сен сонун кылып жатасың.

875
00:52:19,243 --> 00:52:20,618
Менде сабыр жок.

876
00:52:21,589 --> 00:52:22,672
Клара?

877
00:52:26,076 --> 00:52:27,826
Анын көйгөйү эмнеде?

878
00:52:28,951 --> 00:52:30,618
Билбейм.

879
00:52:41,868 --> 00:52:42,743
Клара.

880
00:52:45,451 --> 00:52:47,201
сен ооруп жатасыңбы?

881
00:52:47,951 --> 00:52:52,618
[жумшак музыка ойноп жатат]

882
00:53:02,535 --> 00:53:07,201
[суу шыбырады]

883
00:53:07,751 --> 00:53:10,833
Ой, сен дагы бир ачууланып жатасыңбы?

884
00:53:11,885 --> 00:53:13,176
жок.

885
00:53:13,201 --> 00:53:15,944
Мен жөн гана мени коштоп жүрүүңүздү сурангым келет.

886
00:53:15,969 --> 00:53:16,969
Изабелдин үйүнө.

887
00:53:17,035 --> 00:53:19,209
Ошентип, мен ага кечирим сурайм деп айта алмакмын.

888
00:53:19,279 --> 00:53:20,451
Бул жакшы.

889
00:53:21,201 --> 00:53:22,910
Сен аны кечээ кыйнадың.

890
00:53:24,451 --> 00:53:25,618
Ооба.

891
00:53:25,643 --> 00:53:30,102
Эмнеге экенин мен да түшүнө албайм
Мен күтүлбөгөн жерден жинденип калдым.

892
00:53:30,127 --> 00:53:32,043
Сиз азыр жеткиликтүүсүзбү?

893
00:53:33,076 --> 00:53:34,285
макул.

894
00:53:38,868 --> 00:53:43,535
[канаттуулар сайрап]

895
00:53:47,993 --> 00:53:49,160
Ой!

896
00:53:55,201 --> 00:53:56,660
Жабыркадыңбы?

897
00:53:56,660 --> 00:53:57,826
жок.

898
00:54:00,451 --> 00:54:01,285
Бул ооруйт!

899
00:54:01,410 --> 00:54:02,535
Сен баса аласыңбы?

900
00:54:04,660 --> 00:54:08,201
Балким, бир аз эс алышым керек.

901
00:54:08,410 --> 00:54:11,660
Мени алгач фермага алып бар,
бул жерге жакын, туурабы?

902
00:54:12,576 --> 00:54:15,368
Мен эмес экенимди билесиң
атаң менен жакшы мамиледе.

903
00:54:16,910 --> 00:54:18,785
Атам жок.

904
00:54:19,160 --> 00:54:22,660
Ал мистер Эмонгдон ага жардам беришин суранды
үйдү бүгүн бүтүр.

905
00:54:23,368 --> 00:54:26,785
- Мени ал жакка алып бар, мен баса албайм.
- Кеттик.

906
00:54:29,743 --> 00:54:33,035
[жакындап келе жаткан кадам]

907
00:54:39,035 --> 00:54:42,826
[канаттуулар сайрап]

908
00:54:56,326 --> 00:54:59,118
[терезе тарсылдайт]

909
00:55:05,323 --> 00:55:07,772
Кечиресиз, бул абдан ысык.

910
00:55:08,218 --> 00:55:10,385
Сураныч, ошол жерге илип коюңуз
ошондуктан ал кургап калат.

911
00:55:10,410 --> 00:55:12,410
Анан эшикти жаап койгулачы сураныч.

912
00:55:15,993 --> 00:55:17,243
[эшик тарсылдайт]

913
00:55:24,035 --> 00:55:25,951
Көйнөгүң да суу.

914
00:55:39,243 --> 00:55:45,160
[кызыктуу музыка ойнойт]

915
00:57:37,013 --> 00:57:39,805
[Изабел ыйлап]

916
00:57:48,208 --> 00:57:51,000
[Изабел кыйкырды]

917
00:58:06,785 --> 00:58:12,368
[Музыкалуу музыка ойнойт]

918
00:58:13,993 --> 00:58:18,493
[токуу машинасы дүңгүрөтө]

919
00:58:38,938 --> 00:58:40,105
Изабель.

920
00:58:40,385 --> 00:58:42,135
Урматтуу, көйгөй эмнеде?

921
00:58:43,410 --> 00:58:47,993
[Музыкалуу музыка ойнойт]

922
00:58:47,993 --> 00:58:50,785
[Изабел ыйлап]

923
00:59:15,243 --> 00:59:16,368
Кечиресиз!

924
00:59:18,243 --> 00:59:19,243
Кечиресиз!

925
00:59:22,326 --> 00:59:23,618
Эмне керек?

926
00:59:24,243 --> 00:59:27,451
Мен Клара менен гана сүйлөшкүм келет.

927
00:59:28,076 --> 00:59:29,201
Ал чыгып кетти.

928
00:59:30,910 --> 00:59:32,660
Ал кайда кетти?

929
00:59:34,660 --> 00:59:35,743
Билбейм.

930
00:59:37,035 --> 00:59:39,326
Ал качан кайтып келерин билесизби?

931
00:59:40,451 --> 00:59:41,660
Сиз чындап туруктуусуз.

932
00:59:43,660 --> 00:59:44,743
Неге?

933
00:59:45,201 --> 00:59:46,451
Кларадан эмне каалайсың?

934
00:59:46,568 --> 00:59:48,318
Мен аны менен жөн гана сүйлөшкүм келет.

935
00:59:48,578 --> 00:59:50,578
Сенде эч нерсе жок
кызым менен сүйлөшөм.

936
00:59:59,457 --> 01:00:00,558
Клара!

937
01:00:00,908 --> 01:00:01,950
Ата!

938
01:00:02,368 --> 01:00:04,535
Клара ушул жерде кал, сыртка чыкпа.

939
01:00:05,510 --> 01:00:08,635
Жок, мен жөн эле Изабелдин үйүнө барам.

940
01:00:08,660 --> 01:00:11,410
Мурда урушканбыз,
Мен жөн гана кечирип койгум келет.

941
01:00:33,410 --> 01:00:36,868
Мен Клара менен сүйлөшкүм келет.

942
01:00:42,036 --> 01:00:43,286
Алар жөн эле кетип калышты.

943
01:00:44,201 --> 01:00:45,660
Ал сенин үйүңө барышат деди.

944
01:00:47,410 --> 01:00:48,660
Ал Ландо менен.

945
01:01:03,618 --> 01:01:06,410
[Изабел ыйлап]

946
01:01:08,660 --> 01:01:11,660
Изабел, эмнеге?

947
01:01:15,232 --> 01:01:16,149
Isabel?

948
01:01:16,243 --> 01:01:18,910
Алар үйгө барышкан жок.

949
01:01:19,730 --> 01:01:21,271
Мен аларды көрдүм.

950
01:01:22,118 --> 01:01:24,558
Мен аларды фермадан көрдүм.

951
01:01:26,103 --> 01:01:26,894
Неге?

952
01:01:26,919 --> 01:01:29,669
Мен сенин кызыңа эмне кылдым? Эмне?

953
01:01:30,098 --> 01:01:31,723
Ландо жана Клара.

954
01:01:31,748 --> 01:01:34,748
Алар мага чыккынчылык кылышты.
Экөө тең чыккынчы.

955
01:01:35,566 --> 01:01:37,701
Саткындар.

956
01:01:37,993 --> 01:01:41,535
Кларанын колунан мындай нерсе келбейт.
Сиз ушундай деп ойлойсуз.

957
01:01:41,576 --> 01:01:43,118
Жок, Клара өзгөрдү.

958
01:01:43,243 --> 01:01:46,201
Клара азыр мурункудай эмес.

959
01:01:46,226 --> 01:01:49,517
Кызыңды эми тааныбайсың.

960
01:01:49,542 --> 01:01:52,076
Мен анын ушундай экенин билем.

961
01:01:52,101 --> 01:01:54,160
Бирок эмне үчүн мен?

962
01:01:54,185 --> 01:01:56,810
Эмне үчүн ал мага чыккынчылык кылды?

963
01:01:56,968 --> 01:02:00,468
Мен кылган бир нерсе барбы?

964
01:02:00,493 --> 01:02:03,493
- Мен туура эмес кылдымбы?
- Эч нерсе, эч нерсе.

965
01:02:03,599 --> 01:02:06,510
Мен досумду абдан жакшы көрөм.

966
01:02:06,535 --> 01:02:08,660
Мен Ландону сүйөм.

967
01:02:08,685 --> 01:02:11,268
Мени сүйөсүңбү?

968
01:02:11,293 --> 01:02:12,519
Ооба.

969
01:02:12,544 --> 01:02:14,336
Мен аны сүйөм.

970
01:02:15,039 --> 01:02:17,343
Мен Ландону сүйөм.

971
01:02:17,368 --> 01:02:18,576
Изабель.

972
01:02:19,464 --> 01:02:21,535
Мен Ландону сүйөм.

973
01:02:25,660 --> 01:02:27,902
Изабель.

974
01:02:29,464 --> 01:02:31,326
Изабель.

975
01:02:33,607 --> 01:02:35,107
Изабель.

976
01:02:38,435 --> 01:02:40,019
Келгиле, муну токтотолу.

977
01:02:40,044 --> 01:02:41,157
Эмне?

978
01:02:43,201 --> 01:02:45,326
Мен мындан ары Изабельге зыян келтиргим келбейт.

979
01:02:47,035 --> 01:02:49,326
Бирок бул абдан жакшы.

980
01:02:51,035 --> 01:02:52,868
Азыр тамашалай турган учур эмес.

981
01:02:53,496 --> 01:02:54,579
Неге?

982
01:02:54,993 --> 01:02:57,285
Кимдир бирөө жылмайып жатканын көрө аласызбы?

983
01:03:01,826 --> 01:03:07,785
[кызыктуу музыка ойноп жатат]

984
01:03:57,805 --> 01:03:59,243
Токтот.

985
01:04:08,912 --> 01:04:10,871
Ландо, ооруп жатат.

986
01:04:10,896 --> 01:04:12,396
Lando.

987
01:04:12,701 --> 01:04:14,078
Ой!

988
01:04:19,410 --> 01:04:23,535
- Эмнеге арызданып жатасың?
- Мен сага жагат деп ойлогом?

989
01:04:23,560 --> 01:04:26,595
Мен сени оюн деп ойлогом?

990
01:04:27,912 --> 01:04:29,371
Алга.

991
01:04:29,396 --> 01:04:31,032
Алга Ландо.

992
01:04:31,076 --> 01:04:33,343
Ландо, мен жөн эле чарчадым.

993
01:04:33,368 --> 01:04:34,326
Ой!

994
01:04:34,351 --> 01:04:35,559
Ой!

995
01:04:46,201 --> 01:04:47,618
Ландо жетиштүү.

996
01:04:48,527 --> 01:04:50,027
Ландо жетиштүү.

997
01:05:26,618 --> 01:05:29,410
[ойлуу музыка ойноп жатат]

998
01:06:37,951 --> 01:06:39,243
- Сарысы кайда?
- Мына.

999
01:06:39,493 --> 01:06:40,410
Ал жерде.

1000
01:06:45,576 --> 01:06:46,743
Кайырдуу кеч.

1001
01:06:48,368 --> 01:06:49,493
Изабел, балам?

1002
01:06:54,201 --> 01:06:58,410
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

1003
01:07:25,339 --> 01:07:28,380
Ата, өткөн окуя үчүн кечиресиз.

1004
01:07:35,665 --> 01:07:38,748
Мен мындан ары Ландо менен барбайм.

1005
01:07:38,975 --> 01:07:40,178
Убада.

1006
01:07:44,243 --> 01:07:45,493
Жарайт, жаным.

1007
01:07:46,160 --> 01:07:47,368
Мен да кечирим сурайм.

1008
01:07:53,868 --> 01:07:56,035
Кечирим сурабашың керек, ата.

1009
01:07:56,060 --> 01:07:58,060
Сиз эч кандай туура эмес кылган жоксуз.

1010
01:07:59,535 --> 01:08:02,326
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

1011
01:08:13,868 --> 01:08:16,660
[крикеттердин сайраганы]

1012
01:08:49,035 --> 01:08:51,826
[кокостун кабыгы шыбырады]

1013
01:09:07,035 --> 01:09:08,660
[кокос жаңгагынын кабыгы]

1014
01:09:14,368 --> 01:09:15,993
[кокос жаңгагынын кабыгы]

1015
01:09:40,183 --> 01:09:41,849
Сабель, тамак ичели.

1016
01:09:43,243 --> 01:09:44,714
Биз сен үчүн абдан кабатыр болдук.

1017
01:09:44,739 --> 01:09:45,801
Азыр кандайсың?

1018
01:09:45,974 --> 01:09:47,391
Мен азыр жакшымын апа.

1019
01:09:47,416 --> 01:09:51,416
Ландо экөөбүздүн эле
Кечээ мушташкан, бирок азыр баары жакшы.

1020
01:09:52,206 --> 01:09:54,206
Сүйүү дал ушундай.

1021
01:09:54,427 --> 01:09:57,593
Сенин бүтпөгөнүң үчүн өзүмдү жаман сездим
сен кечээ эмне кылып жатасың.

1022
01:09:57,618 --> 01:09:58,993
Бул сулуу.

1023
01:09:59,018 --> 01:10:00,685
Капа болбо апа.

1024
01:10:00,868 --> 01:10:01,868
Мен аны кайра жасай баштайм.

1025
01:10:01,893 --> 01:10:04,435
Айтмакчы, апа
мен шаарга кетем.

1026
01:10:04,460 --> 01:10:06,376
Мила айым менен сүйлөшүү үчүн.

1027
01:10:06,474 --> 01:10:07,808
Анын буйруктарын алуу үчүн.

1028
01:10:08,011 --> 01:10:09,552
Биз менен келүүнү каалайсызбы?

1029
01:10:09,660 --> 01:10:10,785
Жок рахмат ата.

1030
01:10:10,810 --> 01:10:12,810
Мен бул жерде эле эс алам.

1031
01:10:13,964 --> 01:10:15,339
Үйгө кеч келебиз.

1032
01:10:15,364 --> 01:10:17,364
Бизге тамак даярдоонун кереги жок.

1033
01:10:17,389 --> 01:10:18,650
Барып жегиле.

1034
01:10:35,243 --> 01:10:36,660
ысык, туурабы?

1035
01:10:38,785 --> 01:10:40,243
Ооба.

1036
01:10:41,993 --> 01:10:43,326
Кондиционерди күйгүзүңүз.

1037
01:10:45,660 --> 01:10:47,493
Ата, бизде...

1038
01:10:47,993 --> 01:10:50,910
Билем, мен жөн эле тамашалап жатам.

1039
01:10:56,160 --> 01:10:57,868
Мен фермага барайын, макулбу?

1040
01:10:59,118 --> 01:11:00,618
сен? зыяратка барасыңбы...

1041
01:11:00,743 --> 01:11:02,160
Балким, андай эмес.

1042
01:11:02,185 --> 01:11:04,102
Мен бул жерде эле эс алам.

1043
01:11:06,160 --> 01:11:07,868
[суу ичүү]

1044
01:11:17,701 --> 01:11:19,035
Мен сени сүйөм балам.

1045
01:11:26,910 --> 01:11:28,618
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

1046
01:11:29,951 --> 01:11:35,243
[токуу машинасы дүңгүрөтө]

1047
01:11:44,743 --> 01:11:45,701
Изабель.

1048
01:11:47,410 --> 01:11:48,326
Lando.

1049
01:11:50,368 --> 01:11:51,834
Мени сүйөсүңбү?

1050
01:11:53,451 --> 01:11:54,410
Албетте.

1051
01:11:56,493 --> 01:11:58,493
Сен мени канчалык сүйөсүң?

1052
01:12:01,837 --> 01:12:03,170
Мен сени абдан суйөм.

1053
01:12:03,285 --> 01:12:04,993
Бул кандай суроо?

1054
01:12:06,535 --> 01:12:12,118
Туура эмес иш кылсамчы?
мени кечиресиңби?

1055
01:12:13,576 --> 01:12:14,201
Эмне?

1056
01:12:15,743 --> 01:12:17,618
Мени кечиресиңби?

1057
01:12:18,583 --> 01:12:21,083
Мен сени түшүнбөйм, Изабель.

1058
01:12:21,743 --> 01:12:24,076
Эмнени түшүнүү мынчалык кыйын?

1059
01:12:25,576 --> 01:12:29,592
Ландо, сен мени кечиресиңби
эгер мен ката кетирген болсом?

1060
01:12:32,410 --> 01:12:34,368
Кандай ката?

1061
01:12:34,743 --> 01:12:36,285
Бул ката канчалык коркунучтуу?

1062
01:12:36,918 --> 01:12:38,670
Башка бирөө барбы?

1063
01:12:39,176 --> 01:12:40,760
Ландо, башка нерсе барбы?

1064
01:12:40,785 --> 01:12:41,741
Эмне?

1065
01:12:42,974 --> 01:12:45,183
Мен эмне дээримди билбей турам.

1066
01:12:45,208 --> 01:12:46,916
Эртең эле сүйлөшөлү.

1067
01:12:46,941 --> 01:12:50,566
Клараны эмне кылба,
Роман байке мага ушундай кылды.

1068
01:12:52,464 --> 01:12:55,464
Сиз сезген ар бир онтоо, ар бир оргазм.

1069
01:12:55,489 --> 01:12:57,905
Ар бир кучак, тер, шилекей.

1070
01:12:57,951 --> 01:13:00,260
Ар бир кыймылын, ал мага кылган.

1071
01:13:00,285 --> 01:13:01,285
Биз муну чогуу жасадык.

1072
01:13:01,310 --> 01:13:03,310
Түшүнөсүңбү, Ландо?

1073
01:13:03,826 --> 01:13:05,576
Мен муну кылайын деген ниетим жок болсо да.

1074
01:13:05,660 --> 01:13:07,035
Бир нерсе болду.

1075
01:13:07,451 --> 01:13:09,451
Мени түшүнөсүңбү?

1076
01:13:11,832 --> 01:13:13,185
Мен азгырылдым.

1077
01:13:17,368 --> 01:13:20,270
Мен да азгырылдымбы билбейм.

1078
01:13:25,160 --> 01:13:26,660
Ал сени зордуктады.

1079
01:13:28,493 --> 01:13:29,707
жок.

1080
01:13:30,368 --> 01:13:32,035
Жок, Ландо.

1081
01:13:36,243 --> 01:13:37,676
Тиги Романга наалат.

1082
01:13:44,326 --> 01:13:48,660
[күчтүү музыка ойноп жатат]

1083
01:14:12,326 --> 01:14:13,951
Сенин атаң кайда?

1084
01:14:14,245 --> 01:14:15,328
Ал бул жерде эмес.

1085
01:14:15,353 --> 01:14:17,468
- Эмнеге мындай болуп жатасың?
- Кайда ал?

1086
01:14:17,493 --> 01:14:19,160
Мен сага анын бул жерде жок экенин айттым.

1087
01:14:19,185 --> 01:14:20,060
Билбейм.

1088
01:14:23,201 --> 01:14:24,868
Ландо, эмне кыласың?

1089
01:14:27,076 --> 01:14:31,410
[күчтүү музыка ойноп жатат]

1090
01:14:42,035 --> 01:14:42,960
Клара!

1091
01:14:42,985 --> 01:14:45,120
- Клара!
- Роман байке кайда?

1092
01:14:58,410 --> 01:14:59,118
[мачете тарсылдайт]

1093
01:14:59,451 --> 01:15:00,076
Lando!

1094
01:15:00,951 --> 01:15:01,535
Lando.

1095
01:15:37,648 --> 01:15:40,148
- Наалат, сен Изабельди эмне кылдын?
- Ландо!

1096
01:15:40,508 --> 01:15:41,868
Болбо.

1097
01:15:45,701 --> 01:15:46,535
Ата!

1098
01:15:47,118 --> 01:15:49,285
Бул шылуунду коргоого аракет кылба!

1099
01:15:49,660 --> 01:15:50,660
Шайтан алгыр.

1100
01:15:50,660 --> 01:15:51,785
Болбо, Ландо!

1101
01:15:51,810 --> 01:15:54,576
- Изабелди эмне кылдыңыз?
- Шайтан алгыр.

1102
01:15:54,601 --> 01:15:55,715
Ата.

1103
01:15:57,451 --> 01:15:59,243
Ал сага эмне кылды?

1104
01:15:59,268 --> 01:16:02,201
- Эмне?
- Тиги сволоч Изабельди зордуктаптыр.

1105
01:16:02,226 --> 01:16:03,351
Ата!

1106
01:16:05,368 --> 01:16:06,368
жок.

1107
01:16:07,451 --> 01:16:09,118
Жок, Ландо.

1108
01:16:09,712 --> 01:16:10,743
Клара.

1109
01:16:12,868 --> 01:16:14,118
Бул туура эмес.

1110
01:16:14,243 --> 01:16:15,160
Сен калпычысың!

1111
01:16:15,326 --> 01:16:16,285
Жалганчы!

1112
01:16:16,285 --> 01:16:18,035
Бул туура эмес, жалганчы!

1113
01:16:18,160 --> 01:16:19,701
Изабелге айт.

1114
01:16:20,326 --> 01:16:21,118
Ата.

1115
01:16:23,660 --> 01:16:24,576
Ата.

1116
01:16:24,576 --> 01:16:25,201
Ооба.

1117
01:16:25,535 --> 01:16:27,207
Ооба, бул менин күнөөм.

1118
01:16:27,826 --> 01:16:29,493
Бирок күнөөсүз иш кылба, Ландо.

1119
01:16:29,743 --> 01:16:31,076
Сен мойнуна алдың, эрке!

1120
01:16:31,101 --> 01:16:32,935
Сиз жаңылып жатасыз Ландо.

1121
01:16:33,785 --> 01:16:35,910
Болгон нерсе менин күнөөм.

1122
01:16:35,993 --> 01:16:37,326
Сиз муну кыла албайсыз.

1123
01:16:37,451 --> 01:16:39,201
Бул адамдар жаман.

1124
01:16:39,285 --> 01:16:40,285
Алар зыянкечтер!

1125
01:16:40,326 --> 01:16:41,535
Шайтан алгыр!

1126
01:16:47,743 --> 01:16:48,868
Клара!

1127
01:16:49,243 --> 01:16:50,618
Ландо токтот.

1128
01:16:50,993 --> 01:16:52,618
Үйгө бар.

1129
01:16:52,660 --> 01:16:55,118
- Эмне болгуң келет?
- Шайтан алгыр!

1130
01:16:55,201 --> 01:16:56,493
Азыр үйгө бар!

1131
01:16:56,535 --> 01:16:57,701
Роман сага наалат.

1132
01:16:57,993 --> 01:17:00,535
Ландо, сен сволоч.

1133
01:17:00,576 --> 01:17:01,285
Клара!

1134
01:17:01,410 --> 01:17:03,243
Каргыш тийсин, биз бул жерде жакшы иштеп жатабыз.

1135
01:17:03,285 --> 01:17:05,035
Ландо, жетиштүү.

1136
01:17:05,035 --> 01:17:07,076
Ландо мени ук.

1137
01:17:08,143 --> 01:17:09,559
Угуңуз.

1138
01:17:10,993 --> 01:17:12,285
Бул жетиштүү.

1139
01:17:12,361 --> 01:17:14,361
Болду, болду.

1140
01:17:14,386 --> 01:17:15,886
Биз мындан ары эч нерсе кыла албайбыз.

1141
01:17:16,201 --> 01:17:19,493
Бүттү, баары бүттү
биз болгубуз келбейт.

1142
01:17:19,493 --> 01:17:20,951
Ландо, бүттү.

1143
01:17:22,618 --> 01:17:23,826
Бул жетиштүү.

1144
01:17:24,451 --> 01:17:25,368
Жетиштүү.

1145
01:17:25,368 --> 01:17:27,368
Изабел, бизге эмне болду?

1146
01:17:27,368 --> 01:17:29,368
Биздин пландарыбыз бар.

1147
01:17:30,951 --> 01:17:32,660
Эми бизге эмне болот?

1148
01:17:32,660 --> 01:17:35,118
Ландо бүттү.

1149
01:17:35,118 --> 01:17:36,618
Жетиштүү.

1150
01:17:36,618 --> 01:17:37,868
Мен сени абдан жакшы көрөм Изабел.

1151
01:17:40,743 --> 01:17:41,910
Мен сени сүйөм Изабел.

1152
01:17:43,409 --> 01:17:44,242
Lando.

1153
01:17:44,267 --> 01:17:46,267
Мен сени абдан жакшы көрөм Изабел.

1154
01:17:46,292 --> 01:17:47,125
Lando.

1155
01:17:47,860 --> 01:17:49,326
Мен сени абдан суйөм.

1156
01:17:59,660 --> 01:18:01,118
[интенсивдүү музыка ойноо]

1157
01:18:02,493 --> 01:18:04,035
Сен жинди!

1158
01:18:05,660 --> 01:18:08,076
Мен эмне болгонуна өкүнөм, Ландо.

1159
01:18:10,701 --> 01:18:12,118
Күнөөсүз иш кылба.

1160
01:18:13,785 --> 01:18:15,743
Наалат сага, күнөөсүз иш кылба.

1161
01:18:15,993 --> 01:18:16,785
[дене титиреп]

1162
01:18:57,951 --> 01:19:00,035
[күн күркүрөйт]

1163
01:19:07,076 --> 01:19:09,160
[күн күркүрөйт]

1164
01:19:12,785 --> 01:19:14,106
Lando.

1165
01:19:17,493 --> 01:19:19,576
[күн күркүрөйт]

1166
01:19:20,660 --> 01:19:25,493
Роман байке, бизге жардам бериңизчи.

1167
01:19:26,993 --> 01:19:30,035
Сураныч, бизге жардам бериңиз.

1168
01:19:31,201 --> 01:19:32,410
Ата.

1169
01:19:35,785 --> 01:19:37,868
Lando.

1170
01:19:40,201 --> 01:19:42,368
Сураныч, бизге жардам бериңиз.

1171
01:19:58,701 --> 01:20:02,493
[кайгылуу музыка ойноп жатат]

1172
01:20:07,576 --> 01:20:10,660
[Изабел кыйкырды]

1173
01:20:38,451 --> 01:20:40,535
[күн күркүрөйт]

1174
01:20:42,493 --> 01:20:47,160
[күчтүү музыка ойноп жатат]

1175
01:21:40,826 --> 01:21:41,701
Ата.

1176
01:21:41,826 --> 01:21:43,326
Клара!

1177
01:21:46,035 --> 01:21:50,368
Ата!

1178
01:21:57,451 --> 01:22:00,691
Ата!

1179
01:22:02,243 --> 01:22:05,201
кылба.

1180
01:22:06,771 --> 01:22:07,646
Ата!

1181
01:22:07,671 --> 01:22:10,630
- Клара, кылба.
- Ата!

1182
01:22:10,655 --> 01:22:13,655
Ата.

1183
01:22:17,511 --> 01:22:20,535
Ата.

1184
01:22:21,977 --> 01:22:24,102
Клара.

1185
01:22:26,154 --> 01:22:28,279
Клара.

1186
01:22:40,118 --> 01:22:45,076
[токуу машинасы дүңгүрөтө]

1187
01:23:13,243 --> 01:23:18,201
[жумшак музыка ойноп жатат]

1188
01:23:45,910 --> 01:23:48,035
Демек, сиз чындап эле ага барасызбы?

1189
01:23:51,410 --> 01:23:54,358
Нати таеже менен Мигель байке билеби?

1190
01:24:02,247 --> 01:24:06,575
Эгер сиз Манилага бара турган болсоңуз,
а сенин жата турган жериң жок.

1191
01:24:08,576 --> 01:24:11,692
Жөн эле кел мени менен,
Мен жеңем менен жашайм.

1192
01:24:12,618 --> 01:24:13,841
Сиз каалайсызбы?

1193
01:24:18,155 --> 01:24:21,458
Рахмат, бирок рахмат.

1194
01:24:22,743 --> 01:24:25,036
Мен бир жолун табам.

1195
01:24:25,785 --> 01:24:27,731
Мен муну жалгыз кыла алам.

1196
01:24:36,201 --> 01:24:37,843
[күлүп]

1197
01:24:37,868 --> 01:24:39,243
Кел, дарыяга баралы.

1198
01:24:39,268 --> 01:24:40,341
макул.

1199
01:24:40,743 --> 01:24:42,493
[кичи автобус жакындап келе жатат]

1200
01:24:50,076 --> 01:24:52,910
[кичи автобус кетип баратат]


